New real estate project - Houses for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous rêvez d’habiter au calme, dans un cadre champêtre ? Découvrez le Domaine des Papillons à Ressaix et installez-vous dans un logement durable flambant neuf 2 ou 3 façades, avec un jardin bien orienté et des possibilités d’accroître votre confort d’habitation. Vous vivrez dans un quartier adapté aux enfants, avec des commerces, des écoles et des infrastructures sportives. Le tout à quelques minutes à peine de chez vous. Chaque habitation possède une architecture intemporelle et se compose d’un espace de vie ouvert et lumineux, de 3 chambres à coucher, d’un beau jardin et d’un garage ou carport. Le projet inclut une cuisine entièrement équipée et une citerne d’eau de pluie de 15 000 litres. Par ailleurs, le grenier est aménageable et aisément accessible par un escalier fixe. Vous souhaitez en savoir plus ? Contactez-nous au numéro gratuit 0800/30 103 ou par mail [email protected]

Nl :
Rustig wonen in een landelijke omgeving? Maak kennis met Domaine des Papillons in Ressaix en kom thuis in een duurzame nieuwbouwwoning met 2 of 3 gevels, een goed georiënteerde tuin en mogelijkheden om jouw wooncomfort te verhogen. Hier woon je in een kindvriendelijke buurt met winkels, sport en scholen. Dit alles op slechts enkele minuten van je voordeur. Elke woning is opgetrokken uit een tijdloze architectuur en bestaat uit een open en lichtrijke leefruimte, 3 slaapkamers, een mooie tuin en een garage of carport. Een volledig afgewerkte keuken is net als een regenwaterput van 15.000 liter inbegrepen. Bovendien biedt de zolderruimte, die makkelijk toegankelijk is via een vaste trap, extra mogelijkheden voor uitbreiding. Meer weten? Contacteer ons op ons gratis nummer 0800/30 103 of per mail [email protected]