New real estate project - Houses for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bien vivre, c'est bien vivre. Et vous le faites à Waregem. Dans une rue résidentielle et ludique calme mais centrale, nous développons 8 maisons mitoyennes et mitoyennes tout confort. Chaque propriété se compose d'un espace de vie et d'une cuisine à aire ouverte, de 3 chambres et d'un grand rangement/buanderie adjacent à l'abri d'auto. Il y a aussi 7 places de parking public. L'accent n'est pas seulement mis sur une finition intemporelle et de haute qualité, mais votre futur confort de vie a également été pris en compte. Par exemple, chaque maison est équipée de panneaux solaires sur le toit, et grâce à la combinaison avec le chauffage au sol et la tour radio, vous pouvez être sûr d'un choix économe en énergie. Un atout supplémentaire est peut-être la verdure et la nature qui animent le quartier. Alors que de beaux arbres et des haies naturelles rehaussent votre tranquillité et votre intimité, un oued vert pour l'infiltration de l'eau donne une interprétation écologique à votre nouvelle maison. Intéressé? Contactez-nous sur notre numéro vert 0800/30 103.

Nl :
Goed wonen is goed leven. En dat doe je in Waregem. In een rustige, maar centrale woon- en speelstraat ontwikkelen we 8 halfopen en gekoppelde woningen met alle comfort. Elke woning bestaat uit een open leefruimte en keuken, 3 slaapkamers en een ruime berging/wasplaats die paalt aan de carport. Verder zijn er ook nog eens 7 openbare parkeerplaatsen. De focus ligt niet alleen op een tijdloze en kwalitatieve afwerking, ook is nagedacht over jouw toekomstig wooncomfort. Zo krijgt elke woning zonnepanelen op het dak, en dankzij de combinatie met vloerverwarming en radiotoren ben je zeker van een energiezuinige keuze. Een extra troef is misschien wel het groen en de natuur die de buurt tot leven brengen. Terwijl mooie bomen en natuurlijke hagen jouw rust en privacy versterken, geeft een groene wadi voor waterinfiltratie een ecologische invulling aan jouw nieuwe thuis. Interesse? Contacteer ons op ons gratis nummer 0800/30 103.