Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Magnifique appartement situé au 5ième et dernier étage d'un clos sécurisé.
Celui-ci se compose d'une terasse de 30m² orientée plein sud ce qui permet une luminosité permanente dans tout l'appartement. Elle donne vue sur l'intérieur du clos.
L'appartement est vendu avec son emplacement parking de 15m² ainsi qu'une cave privative de 4m².
L'appartement de deux chambres se compose ainsi :
- A l'entrée nous avons un hall d'entrée avec un porte manteau, un miroir et une armoire à chaussures. A sa droite, se trouve une toilette ainsi qu'un robinet.
- Le spacieux et lumineux salon/salle à manger offre 32m². Il comprend un videophone.
- Une cuisine séparée par un muret, super équipée d'appareils électroménagers encastrés : frigo, congélateur, four, plaque électrique, hotte, lave vaisselle.
- Un couloir qui mène vers la chambre parentale de 15m² avec salle de bain et WC privatifs.
- Une chambre de 11m² ainsi qu'une salle de douche.
- Une spacieuse buanderie.
L'appartement contient du parquet et du carrelage en fonction des pièces.
Le chauffage est central et collectif à circulation d'eau chaude fonctionnant au gaz avec distribution d'eau chaude sanitaire.
Les charges mensuelles de 240 Eur incluent les communs,fonds de roulement et le chauffage.
Nl :
Prachtig appartement gelegen op de 5e en laatste verdieping van een beveiligde behuizing.
Deze bestaat uit een terras van 30m² op het zuiden dat permanent licht door het hele appartement mogelijk maakt. Het geeft een zicht op de binnenkant van de behuizing.
Het appartement wordt verkocht met een parkeerplaats van 15m² en een privékelder van 4m².
Het appartement met twee slaapkamers is als volgt samengesteld:
- Bij de entree hebben we een hal met kapstok, spiegel en schoenenkast. Rechts ervan is een toilet en een kraan.
- De ruime en lichte woon-/eetkamer bedraagt 32m². Er is een videofoon aanwezig.
- Een keuken gescheiden door een lage muur, volledig uitgerust met ingebouwde huishoudelijke apparaten: koelkast, vriezer, oven, elektrische kookplaat, kap, vaatwasser.
- Een gang die leidt naar de hoofdslaapkamer van 15 m² met eigen badkamer en toilet.
- Een slaapkamer van 11m² en een doucheruimte.
- Een ruime wasruimte.
Het appartement is afhankelijk van de kamers voorzien van parket- en tegelvloeren.
De verwarming is centraal en collectief, met warmwatercirculatie op gas en distributie van warm water voor huishoudelijk gebruik.
De maandelijkse lasten van 240 Eur zijn inclusief gemeenschappelijke ruimtes, werkkapitaal en verwarming.
