Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Rare dans la région, cette maison très lumineuse et bien entretenue...Dans un environnement calme, proche des axes autoroutiers et de l’hôpital St Luc , Qspot vous présente en exclusivité cette maison bel-étage à louer, d'une superficie habitable de +- 180 m² et composée d'entre autre 3 chambres et un bureau. Elle se compose comme suit:
Grand Hall d'entrée, wc séparé avec lavabo, grande buanderie et douche de 12 m², une belle pièce de stockage ( 11 m²) ainsi une grande pièce de 20 m² ( éventuellement chambre d'ami ou bureau ) donnant sur terrasse avec accès à un grand local à vélo ou éventuellement cuisine d'été..... A l'étage: Grand living - salle à manger de 42 m² donnant sur une véranda de 19 m² donnantaccès à la terrasse de 50 m² orientée SUD! Cuisine dînatoire de 10 m² équipée de beaux matériaux et appareils Bosch: taques vitro-céramique, hotte, lave-vaisselle, four intégré, double évier!!! Au deuxième étage, vous retrouverez 3 belles chambres à coucher, une grande salle de bain ( jacuzzi, baignoire, douche intégrée, 3 en 1), une grande vasque avec fenêtre donnant sur l'extérieur ainsi qu'un WC séparé avec lavabo. Deux chambres de 12 et 17 m² donnant sur terrasse à l'arrière et une chambre de 12,50 m² avec vue dégagée à l'avant. Le tout en parfait état!! PEB: 231 kWh/m²/an.
Nl :
Zeldzaam in de regio, deze zeer lichtvolle en goed onderhouden woning ... In een rustige omgeving, dicht bij de snelwegen en ziekenhuis St Luc, stelt Qspot u exclusief deze bel-étagewoning voor, met een bewoonbare oppervlakte van + - 180 m² en met onder meer 3 slaapkamers en een kantoorruimte. Ze is als volgt samengesteld:
Grote hal, apart toilet met wastafel, grote wasruimte en douche (ruimte van 12 m²), een mooie berging (11 m²) en een grote kamer van 20 m² (eventueel gastenkamer of kantoor) met uitzicht op terras met toegang tot een grote fietsenstalling of eventuele zomerkeuken ..... Boven: Grote leefruimte van 42 m² met toegang tot veranda van 19 m², die vervolgens toegang geeft tot een zuidgericht terras van 50 m² ! Mooiekeuken van 10 m² voorzien van Boschtoestellen en kwaliteitsvolle materialen: keramische kookplaten, afzuigkap, vaatwasser, inbouwoven, dubbele spoelbak !!! Op de tweede verdieping vindt u 3 mooie slaapkamers, een grote badkamer (jacuzzi, ligbad, geïntegreerde douche, 3 in 1), een grote wastafel met buitenraam en een apart toilet met wastafel. Twee slaapkamers van 12 en 17 m² met uitzicht op het terras aan de achterkant en een kamer van 12.50 m² met vrij zicht aan de voorzijde. Alles in perfecte staat !! EPC: 231 kWh / m² / jaar.
