Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Bienvenue dans cette villa bien entretenue et solide à Mollem.
Avec une superficie de terrain de 10a 2ca et une surface habitable de 255m2, cette maison est certainement spacieuse.
Vous entrez dans le beau hall d'entrée, qui vous mène d'abord au salon spacieux avec vue sur le jardin et accès à celui-ci. Ce qui est particulier dans cet espace : le coin salon est légèrement surélevé par rapport au reste, ce qui crée une atmosphère chaleureuse supplémentaire.
La cuisine séparée a été rénovée et équipée de manière plus que solide. Ici, la qualité a clairement été privilégiée. Par le patio, vous trouverez la sortie vers l'extérieur, une très grande terrasse et un jardin joliment aménagé, certainement l'un des atouts majeurs de cette maison.
Attenant à la cuisine, vous trouverez la buanderie.
De la place en abondance pour vos voitures et vélos, grâce au double garage avec porte sectionnelle automatique et à l'allée spacieuse.
Le bureau à l'avant du bâtiment permet de travailler à domicile et d'exercer une profession libérale.
L'élégant escalier en bois vous mène aux 4 chambres, aux 2 salles de bains et à l'espace grenier.
Le chauffage est électrique, mais grâce à l'isolation de toit de 15 cm, à l'isolation des murs creux, aux fenêtres à haut rendement et aux panneaux solaires, vous obtenez tout de même un bon score énergétique de 307 kWh/(m2an), ce qui correspond à un label C.
Intéressé ? N'hésitez pas à nous contacter au +32 483 42 00 20.
Nl :
Welkom in deze goed onderhouden en degelijke villa te Mollem.
Met een grondoppervlakte van 10a 2ca en een bewoonbare oppervlakte van 255m2 is dit huis zeker ruim te noemen.
Binnenkomen doe je in de mooie inkomhal, die je in eerste instantie leidt naar de ruime woonkamer met zicht op, en toegang tot de tuin. Bijzonder aan deze ruimte: de zithoek ligt een beetje hoger dan de rest, wat zorgt voor extra gezelligheid.
De aparte keuken werd vernieuwd en meer dan degelijk uitgerust. Hier is duidelijk gekozen voor kwaliteit. Via de patio vind je de weg naar buiten, een zeer groot terras en een mooi aangelegde tuin, absoluut één van de grotere troeven van dit huis.
Aansluitend aan de keuken vind je de wasruimte.
Ruimte zat voor jouw auto's en fietsen, dankzij de dubbele garage met automatische sectionale poort en de ruime oprit.
De bureau aan de voorzijde van het gebouw maakt thuiswerken en het uitoefenen van een vrij beroep mogelijk.
De stijlvolle houten trap brengt je bij de 4 slaapkamers, de 2 badkamers en de zolderruimte.
Verwarmen doe je op elektriciteit, maar dankzij de 15cm dakisolatie, de spouwisolatie, het hoogrendementsglas en de zonnepanelen behaal je toch nog een mooie energiescore van 307 kWh/(m2jaar), en wordt er zo net niet een label C behaald.
Asbestveilig!
Interesse? Neem gerust contact met ons op: +32 483 42 00 20.
