Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Belle villa 3 chambres, bien entretenue à 3 minutes de marche de la plage. Elle est également à proximité de l’arrêt de tram et des commerces.
 
Rez-de-chaussée :
• Hall d’entrée
• Toilettes séparées
• Salle à manger
• Débarras
• Terrasse
• Cuisine
• Salon
À l’étage
• 3 chambres
• Un couloir
• 2 salles de bain (dont une avec 1 toilette)
• Une terrasse
Grenier
• Qui couvre toute la surface de la maison
 
À l’extérieur se trouve un grand jardin qui entoure la maison ainsi qu’un garage spacieux (3 voitures) Le tram est à une minute à pied et les commerces sont à 5 minutes.
 
À noter : cette maison est située dans le quartier sénégalais de Coxyde (patrimoine immobilier), ce qui garantit que ce quartier restera un quartier familial !   
 
Chaudière à gaz, toujours entretenu avec un contrat d’entretiens Electrabel.
 
Coter papier et obligation, tout est en ordre :
 
• Cadastre
• Plans
• Électricité
• Linge de construction
• certificat d'inventaire amiante (Absence d’amiante)
• Plan

 
 

Une question ? N’hésitez pas à me contacter.

Nl :
Mooie 3 slaapkamer villa, goed onderhouden op 3 minuten lopen van het strand Ook is deze woning dicht bij de tramhalte en winkels.
 
Gelijkvloer:
• Inkom hall
• Aparte WC
• Eetkamer
• Bergruimte
• Terras
• Keuken
• Salon


 
Boven
• 3 slaapkamers
• Een hal
• 2 badkamers (één met wc)
• Een terras
 
Zolder
• over de volledige woning
 
Buiten wordt het huis door een grote omringt evenals een ruime garage (3 auto's) de tram is een minuut lopen en de winkels zijn 5 minuten
 
Let op: Dit huis ligt in de Senegalese wijk van Koksijde (onroerend goed erfgoed), wat garandeert dat deze wijk een familiebuurt blijft!
 
Gasketel, altijd onderhouden met een Electrabel-onderhoudscontract
 
Alle papieren zijn in orde:
 
• Landregister
• Plannen
• Elektriciteit
• Bouwlinnen
• Asbest attest (Geen aanwezig)
• Plannen
 
 

Een vraag? Aarzel niet om contact op te nemen.