Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Villa Ter Hille: villa de caractère, située dans un quartier résidentiel, près du centre de Dilbeek. Il s'agit d'une construction solide (1959) sur un terrain (6a67ca) qui s'oriente sud-ouest. Caractéristiques: maison de charme lumineuse, disposition pratique, matériaux authentiques. Composition: entrée avec toilette, bureau, living en forme L, cuisine et garage. Le premier étage se compose: hall de nuit, 4 chambres à coucher (22-21-10-9m²), salle de bains et toilette. Possibilité d' intégrer le grenier au-dessus du garage dans une chambre à coucher. Grenier de stockage. Investissements à prévoir au niveau d'isolation: simple vitrage, isolation du toit,... Agréable terrasse avec marquise automatique. Excellente situation et accès facile versécoles, centre sportif, magasins et autoroutes.

Nl :
Villa Ter Hille: charmante en karaktervolle villa gelegen in een residentiële woonwijk, op wandelafstand van het centrum van Dilbeek. Deze solide woning (bj 1959), gelegen op een mooi perceel van 6a67ca met zuidwestelijke oriëntatie, is praktisch ingedeeld en wordt gekenmerkt door lichtrijke ruimtes en authentieke materialen. Indeling gelijkvloers: inkomhal met toegang tot toilet, bureel, L-vormige leefruimte in parket met toegang tot de tuin, keuken en garage. De woning is deels onderkelderd. Het nachtgedeelte omvat een nachthal met toegang tot 4 slaapkamers (22-21-10-9m²), een badkamer en afzonderlijk toilet. De bergruimte boven de garage kan mee geïntegreerd worden in de aanpalende slaapkamer. Daarnaast beschikt de woning over een bergzolder. Plannen in bijlage. De woning dient geactualiseerd te worden naar de huidige normen: deels enkele beglazing, dakisolatie,.... Aangename tuin met zonnig terras en automatische zonnetent. Rustige ligging met uitstekende verbinding naar scholen, sportcentra, winkels, verbindingswegen.