Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette belle villa de 1992 sur un terrain de 27a35ca, sans vis-à-vis, se trouve dans un environnement très calme et est idéalement située, à distance de marche et de vélo de la maison communale de Dilbeek et de la belle réserve naturelle des 'Wolfsputten', à proximité de toutes les facilités, y compris les transports publics, les écoles, le complexe sportif et l'accès très facile au Ring de Bruxelles.Le rez-de-chaussée se compose d'un hall d'entrée majestueux en marbre rose, d'un grand vestiaire, d'un WC visiteurs, d'un séjour spacieux et lumineux avec un beau parquet et une véranda, d'une cuisine entièrement équipée, d'une chambre avec dressing séparé et salle de bains, d'un débarras, d'une buanderie et d'un garage intérieur pour deux voitures avec une chaudière à condensation récente (mazout). Partout vous bénéficiez d'un accès facile et d'une belle vue sur le jardin.Le bel escalier en bois du couloir mène au premier étage. Vous y trouverez 3 chambres spacieuses, 1 salle de bain et un accès au grenier.Ce bien est en bon état et grâce à sa surface exceptionnelle, il vous offre beaucoup d'espace et de confort.Ce prix est un prix indicatif. A visiter ! Classe PEB C, 242kWhEP/m²/an.

Nl :
Deze prachtige villa van 1992 op een perceel van 27a35ca zonder inzicht, is zeer rustig en ideaal gelegen, op wandel- en fietsafstand van het gemeentehuis van Dilbeek en het prachtige natuurgebied van de 'Wolfsputten', in onmiddellijke nabijheid van alle faciliteiten waaronder openbaar vervoer, scholen, sportcomplex en een zeer vlotte bereikbaarheid naar de Ring rond Brussel.Het gelijkvloers bestaat uit een statige inkomhal afgewerkt met roze marmer, een grote vestiaire, een gastentoilet, een ruime lichtrijke leefruimte met prachtig parket met aansluitend een veranda, een volledig ingerichte keuken, een slaapkamer met aparte dressing en badkamer, een berging, een wasplaats en een inpandige garage voor twee wagens met recente condensatieketel (stookolie). Overal geniet je van een vlotte toegang en een mooi zicht over de tuin.Langs de mooie houten trap in de hal is de eerste verdieping bereikbaar. Hier bevinden zich 3 ruime slaapkamers, 1 badkamer en heb je toegang tot de zolder.Deze woning is in goede staat van onderhoud en dankzij een uitzonderlijke oppervlakte biedt zij u veel ruimte en comfort.Deze prijs is een richtprijs.Te bezoeken! EPC klasse C, 242kWhEP/m²/jaar.