Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
VILLA SPACIEUSE AVEC AGREABLE TERRASSE & JARDIN SITUE A DERGNEAU (=PAYS DES COLLINES). SUPERFICIE PARCELLE 6A 53CA. Très bonne connexion à l’autoroute (Bruxelles – Tournai – Ath). L’habitation est prête à habiter. COMPOSITION : hall d’entrée, espace de vie spacieuse, cuisine avec plan travail en pierre naturelle – évier – plaque vitrocéramique – lave vaisselle – four – frigo, couloir, 5 chambres, 2 salles de bains, garage, buanderie, cave, grenier,… ainsi qu’un parking avec portail automatique, carport, terrasse, jardin entièrement clôturé,… TECHNIQUE : double vitrage, toiture en bon état + isolée, eau de ville et eau de pluie, chaudière au mazout,… POUR PLUS D’INFO ET OU VISITE APPELEZ 0478/60 89 01

Nl :
RUIME VILLA MET AANGENAAM TERRAS & TUIN GELEGEN TE DERGNEAU (=PAYS DES COLLINES). TOTAAL OPPERVLAKTE PERCEEL 6A 53CA. Zeer goede verbinding met autosnelweg (Brussel – Doornik – Ath). De woning is instapklaar. INDELING: inkomhal, ruime leefruimte, keuken met keukenwerkblad in natuursteen – spoelbak – vitrokeramische kookplaat – vaatwasser – oven – frigo, gang, 5 slaapkamers, 2 badkamers, garage, washok, kelder, zolder,… evenals parking met automatische poort, carport, terras, volledig omheinde tuin,… TECHNISCH: dubbele beglazing, dak in goede staat + geïsoleerd, stadswater en regenwater, verwarmingsketel op stookolie,… VOOR MEER INFO EN OF BEZOEK BEL 0478/60 89 01