Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette villa moderne de 2014 avec une surface habitable de 250m² (caves exclus) sur un terrain de 778m² a été conçue avec la lumière, l'espace et la durabilité à l'esprit. Vous entrez par le hall d'entrée et êtes immédiatement accueillis par une abondance de lumière naturelle grâce aux grandes fenêtres de la salle à manger et de la cuisine ouverte qui donnent sur un jardin paysager avec un étang. La cuisine est équipée de tous les appareils modernes et dispose de nombreux placards et d'une buanderie séparée. Le salon confortable est situé quelques marches plus haut et offre donc une belle vue d'ensemble de la maison et du jardin. Au premier étage, il y a un hall de nuit avec un bureau et deux grandes chambres avec placards intégrés (20m² et13m²). Le deuxième étage comprend une troisième chambre (13m²), des toilettes séparées et une salle de bains avec double lavabo, baignoire et douche à l'italienne. La maison offre non seulement une habitation, mais aussi un bureau/cabinet séparée au niveau -1 avec sa propre entrée et wc, idéal pour ceux qui cherchent un bureau/pratique à la maison ! En bas, il y a aussi plus qu'assez d'espace de stockage dans les différentes salles de stockage. Dans chaque chambre, l'air conditionné (chaud et froid) assure un climat intérieur agréable. D'autres équipements modernes, tels qu'un système d'alarme et un câblage de données dans chaque pièce, assurent un confort optimal. Cette villa est également chauffée au gaz et dispose d'une chaudière solaire

Nl :
Deze moderne villa van 2014 met een bewoonbare oppervlakte van 250m² (exclusief kelderruimtes) op een perceel van 778m² is ontworpen met het oog op lichtinval, ruimtelijkheid en duurzaamheid. U komt binnen via de inkomhal en wordt meteen begroet door een overvloed aan natuurlijk licht dankzij de grote ramen in de eetkamer en open keuken die een uitkijk geven op een aangelegde tuin met vijver. De keuken is voorzien van alle moderne apparatuur en beschikt over voldoende ingemaakte kasten en een aparte wasplaats/bijkeuken. De gezellige woonkamer ligt enkele treden hoger en biedt daardoor een mooi overzicht over de woning en de tuin. Op de eerste verdieping bevindt zich een nachthal met bureau en 2 grote slaapkamers met ingemaakte kasten (20m²en 13m²). De tweede verdieping telt nog een derde slaapkamer (13m²), een aparte wc en een badkamer met dubbele wastafel, bad en inloopdouche. Het huis biedt niet alleen een thuis, maar ook een aparte praktijkruimte op niveau -1 met een eigen ingang en wc, ideaal dus voor wie op zoek is naar een kantoor/praktijk aan huis! Beneden is er ook nog meer dan voldoende opslagplaats in de verschillende bergingen. In iedere slaapkamer zorgt airconditioning (zowel warm als koud) voor een aangenaam binnenklimaat. Andere moderne voorzieningen zoals een alarmsysteem en data-bekabeling in elke kamer zorgen mee voor het ultieme comfort. Deze villa wordt verder verwarmd op gas en beschikt over een zonneboiler en vloerverwarming op het gelijkvloers en in de