Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Charmante propriété orientée au sud avec des vues dégagées et un beau jardin rempli de plantes et d'arbres méditerranéens matures. La propriété construite à l'origine par Manuel Jorge est située juste derrière la vieille ville et comprend la maison principale avec 3 chambres, 2 salles de bains, cuisine, salon spacieux salle à manger et une terrasse couverte très spacieuse, la maison principale a l'air conditionné, cheminée et chauffage au sol relié à une chaudière solaire. La maison principale dispose de la climatisation, d'une cheminée et d'un chauffage au sol relié à une chaudière solaire. Il y a une superbe et spacieuse casita séparée entièrement rénovée avec une cuisine entièrement équipée, la climatisation, une cheminée, un chauffageau sol et son propre jardin. Une autre chambre d'hôtes avec salle de bains se trouve sous la maison principale. La propriété dispose également d'une cuisine extérieure/BBQ, d'une piscine privée et d'un parking couvert. Cette propriété doit être vue pour apprécier pleinement son charme.

Nl :
Charmante Zuidgerichte woning met vrij uitzicht en prachtige tuin. Het pand oorspronkelijk gebouwd door gerenommeerd architect Manuel Jorge ligt net achter de oude stad. Het hoofdgebouw is verdeeld in 3 slaapkamers, 2 badkamers, keuken, ruime woon-eetkamer en een zeer ruim overdekt terras. Het gebouw is voorzien van airconditioning, open haard en vloerverwarming aangesloten op een zonneboiler. Onder het hoofdgebouw bevindt zich ook nog een logeerkamer. Het bijgebouw is een prachtige en ruime aparte casita, volledig gerenoveerd met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, open haard, vloerverwarming en een eigen tuin. De woning is voorzien van een buitenkeuken met barbecue, privézwembad en een overdekte parkeerplaats. De woningmoet gezien worden om zijn charme ten volle te kunnen waarderen. Indien u meer inlichtingen wenst en verdere interesse heeft zorgen wij voor de nodige professionele en veilige begeleiding ter plaatse. Bel 09 230 30 71 of stuur een mail naar [email protected]. Wij nemen meteen contact met u op voor verdere bespreking en de regeling van de accommodatie ter plaatse.