Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Villa haut de gamme avec piscine et garage nec plus ultra au -1 avec accès par ascenseur.
Composition rez-de-chaussée : hall d'entrée avec ascenseur avec toilettes invités. Spacieux séjour avec feu ouvert au gaz ouvrant sur la terrasse exposée vers le sud. Cuisine ouverte et entièrement équipée avec appareils de Miele.
Le jardin exposé au soleil dispose également d'une piscine à débordement chauffable.
Premier étage : 3 grandes chambres, chacune avec une salle de bains ou salle d'eau et WC ensuite. La chambre principale s'ouvre sur la terrasse ensoleillée avec vue sur le jardin à l'arrière.
Deuxième étage : chambre spacieuse avec salle de douche attenante. Le deuxième étage dispose également d'une grande salle polyvalente (44 m²). Cet espace peut être utilisé comme chambre supplémentaire, salle de fitness, salle de jeux,...
Sous-sol/garage : la villa dispose d'un garage souterrain pour 4 voitures, accessible par un ascenseur à voiture. Il y a également suffisamment d'espace pour plusieurs vélos ou une voiturette de golf.
Le garage dispose de 2 bornes de recharge et une troisième borne de recharge est située dans l'allée. Il y a également une cave à vin et un débarras, ainsi qu'un local technique. L'allée spacieuse dispose également de plusieurs places de parking.
Aucune dépense n'a été épargnée pour maintenir la consommation d'électricité et de gaz aussi basse que possible. La villa possède l'étiquette énergétique
A. & E-Level
Nl :
Top afgewerkte villa met zwembad en volledig onderkelderd!
Ligging: residentiële villawijk aan de rand van het Zoute op enkele minuten van de zee en het centrum.
Indeling:
Gelijkvloers: royale inkomhal met lift ( -1 tot +2) en gastentoilet. Ruime leefruimte met gashaard uitgevend op het zuidgericht terras. Open en volledig uitgeruste keuken met Miele toestellen. De zongerichte tuin is eveneens voorzien van een verwarmbaar overloop zwembad.
1e verdiep: 3 grote slaapkamers met telkens een ensuite bad- of douchekamer en toilet. De master bedroom geeft uit op het zonnige terras met zicht op de tuin aan de achterzijde.
2e verdiep: ruime slaapkamer met aanpalende douchekamer. De tweede verdieping beschikt ook over een grote polyvalente ruimte (44m²). Deze ruimte kan gebruikt worden als extra slaapkamer, fitnessruimte, speelkamer,...
Kelder/garage: de villa is voorzien van een ondergrondse garage voor 4 auto's bereikbaar via een autolift. Er is ook voldoende plaats voor meerdere fietsen of een golfkar. De garage heeft 2 oplaadpunten en een derde oplaadpunt bevindt zich op de oprit. Verder is er ook nog een wijnkelder en berging, alsook een technische ruimte. De ruime oprit beschikt ook over meerdere parkeerplaatsen.
Er zijn kosten nog moeite gespaard om het elektriciteits- en gasverbruik zo laag mogelijk te houden. De villa heeft energielabel A. & E-Peil
