Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette propriété offre un contact extérieure unique et profite du soleil toute la journée grâce aux grandes terrasses ensoleillées et la belle piscine.
Le rez-de-chaussée est aménagé de la façon suivante :
Hall d'entrée spacieux avec toilette séparée, salon lumineux (coin) avec feu ouvert et salle à manger attenante, donnant sur les terrasses ensoleillées et le jardin avec piscine (installée en 2018 et chauffée avec une pompe à chaleur.) Cuisine équipée avec coin séparé pour machine à laver et sèche-linge, bureau, salon télé qui peut être aménagé comme chambre à coucher avec dressing séparé, grande salle de bains équipée d'une baignoire, d'une douche, d'un double lavabo et d’une toilette. Accès vers une chambre à coucher et un deuxième dressing (approvisionnement d’eau fournie pour éventuellement le transormer en salle de bains supplémentaire) et vers la chambre parentale qui a un contact direct avec le jardin et une vue sublime sur la piscine.
Aménagement du premier étage :
Ensuite, la maison est divisée en deux étages séparés, ce qui est l’idéal pour une famille qui aime avoir de l'intimité. A l'entrée de la maison, le premier escalier mène vers une chambre avec salle de douche privative. Côté jardin, un second escalier donne accès à deux vraies chambres avec placards intégrés.
En plus, cette villa dispose d'un garage fermé pour 2 voitures et un carport. Il y a de la place pour plusieurs voitures dans l'allée. La villa dispose également de l'air conditionné et d'une

Nl :
Dit eigendom beschikt over een unieke buitenbeleving en geniet de volledige dag van de zon, dankzij de grote zonneterrassen en het mooie zwembad.
Indeling gelijkvloers:
Ruime inkomhall met apart gastentoilet, lumineuze living (hoek) met aansluitende eetplaats, uitgevend op het zonnige terras en tuin met zwembad (geplaatst in 2018 en verwarmd d.m.v. een warmtepomp), halfopen geïnstalleerde keuken met aparte ruimte voor wasmachine en droogkast, bureau, TV-kamer die omgevormd kan worden tot volwaardige slaapkamer met aparte dressing, grote badkamer voorzien van ligbad, douche, dubbele lavabo en toilet. Toegang tot een slaapkamer en tweede dressing (watertoevoer voorzien om eventueel om te vormen tot extra badkamer) en naar de master bedroom die een direct contact geniet met de tuin, alsook een subliem zicht op het zwembad.
Indeling eerste verdieping:
Vervolgens is de woning verdeeld in twee aparte bovenverdiepingen, wat ideaal is voor een gezin die graag over de nodige privacy beschikt. Aan de inkom van de woning bevindt zich de eerste trap die ons leidt naar een slaapkamer met privatieve douchekamer. Aan de tuinzijde bevindt zich een tweede trap waarbij we boven eveneens twee volwaardige slaapkamers met veel inmaakkasten terugvinden.
Verder beschikt deze villa ook over een gesloten garagebox en een overdekte carport. Plaats voor meerdere wagens op de oprit. Er is eveneens airco voorzien, alsook een alarm.
Bezoek aan dit charmante eigendom warm aanbevolen!