Huis te koop

Vente - Maison Halanzy

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
CP-IMMO offers you this 2-façade house with 177 m² of living space, ideally located in a quiet cul-de-sac in Halanzy, offering peace and comfort while remaining close to amenities.
As you enter, you'll find a convivial fitted kitchen, the heart of the house, leading to a hallway that distributes the different areas on the first floor. This includes a bright, welcoming living room, perfect for family time, a functional laundry room, and a shower room with toilet, designed for everyday comfort.
Upstairs, the night hall leads to two comfortable bedrooms and a large multi-purpose room, offering numerous possibilities: additional bedroom, office or leisure space, depending on your needs. The second floor houses a large master bedro om, offering space and privacy.
Outside, a 151 m² detached garden is ideal for relaxing or gardening.
The house is also equipped with a photovoltaic panel.
In terms of location, it benefits from a privileged position: a stone's throw from shops, Halanzy station and bus stops, and in the immediate vicinity of Luxembourg, perfectly combining accessibility and a pleasant living environment.
The owners reserve the right to accept or refuse any offer. The information provided is indicative and non-contractual, and does not engage the responsibility of the agency.

Fr :
+++SOUS OFFRE+++ CP-IMMO vous propose cette maison 2 façades de 177 m² habitables, idéalement située dans une impasse paisible de Halanzy, offrant calme et confort tout en restant proche des commodités.
Dès l’entrée, vous découvrez une cuisine équipée conviviale, véritable cœur de la maison, qui mène vers un hall de dégagement distribuant les différents espaces du rez-de-chaussée. Celui-ci se compose d’un séjour lumineux et accueillant, parfait pour vos moments en famille, d’une buanderie fonctionnelle, ainsi que d’une salle de douche avec toilette, pensée pour le confort quotidien.
À l’étage, le hall de nuit dessert deux chambres confortables ainsi qu’une grande pièce polyvalente, offrant de nombreuses possibilités : chambresupplémentaire, bureau ou espace de loisirs selon vos besoins . Le deuxième étage abrite une vaste chambre parentale, offrant espace et intimité.
À l’extérieur, un jardin non attenant de 151?m², idéal pour se détendre ou jardiner.
La maison est également équipée d’un panneau photovoltaïque.
Côté localisation, elle bénéficie d’une situation privilégiée : à deux pas des commerces, de la gare d’Halanzy, des arrêts de bus et à proximité immédiate du Luxembourg, combinant parfaitement accessibilité et cadre de vie agréable.
Les propriétaires se réservent le droit d’accepter ou de refuser toute offre. Les informations fournies sont indicatives et non contractuelles, et n’engagent pas la responsabilité de l’agence.