Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Résidence Blanke Top : l'appartement est situé dans la tour Zeeland.
Les deux bâtiments résidentiels disposent chacun d'un hall d'entrée séparé situé au -2 et donc littéralement entrelacé dans la ceinture de dunes.
Un choix conscient a été fait pour un design avec une entrée intégrée élégante et pas d'entrée hors sol classique au rez-de-chaussée.
Vous entrez dans l'appartement par l'ascenseur.
Vous êtes immédiatement captivé par l'ambiance, les matériaux luxueux et surtout la vue grandiose. Vous entrez dans le salon par la porte en acier vitrée. Vous trouverez ici la cuisine luxueuse, entièrement personnalisée avec des appareils Gaggenau, où vous êtes véritablement équipé de toutes les commodités et bien plus encore. Ici vous avez un grand îlot de cuisine. En plus d'être entouré de luxe, vous pouvez également cuisiner ici avec vue sur la mer. La terrasse spacieuse entourant tout l'appartement est également accessible depuis la cuisine via les grandes portes coulissantes Skyframe, ce qui permet de dîner aussi facilement à l'intérieur qu'à l'extérieur.
Les fenêtres coulissantes en aluminium de la résidence proviennent du fabricant suisse de renom Sky Frame. Ces fenêtres coulissantes extrêmement fines offrent une expérience de vie unique « vie dedans-dehors » avec un maximum de lumière et une sensation d'ouverture. Les frontières entre l’intérieur et l’extérieur sont floues car le cadre de la fenêtre s’intègre parfaitement au bâtiment.
La salle à manger et le salon dispos
Nl :
Exclusief wonen in de duinen met exceptionele hotelservice.
In Cadzand-Bad staat reeds jaar en dag ‘De Blanke Top’ bekend als hoogste duin en meest zichtbare baken van de streek.
Het appartementencomplex is met haar stijlvolle architectuur in perfecte harmonie met het beschermde duinlandschap van Cadzand-Bad. Door de unieke samenwerking met het aangrenzende hotel "De Blanke Top" beschikt je als resident over een uitgebreid aanbod van hoteldiensten zoals Roomservice & Laundry service.
Met meer dan 950m² oppervlakte en "one-of-a-kind" serviceniveau behoren deze wellness faciliteiten tot de absolute topklasse, synoniem voor grenzeloos genieten in een exclusieve en stijlvolle context.
Indeling
Het appartement bevindt zich in de toren Zeeland. De andere toren genaamd Vlaanderen bevindt zich aan de zijde van het hotel, Zeeland aan de andere zijde.
Beide residentiële gebouwen beschikken elk over afzonderlijke inkomhal die op -2 is gesitueerd en daardoor letterlijk in de duingordel verweven is. Men koos bewust voor een ontwerp met een klassevolle geïntegreerde entree en geen klassieke bovengrondse inkom op het gelijkvloers. Met de lift, voorzien van een individuele code, of via het trappenhuis ga je naar je eigen appartement vanuit de entree. Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping op de hoek, wat hier betekent dat uw terras rondom het appartement gewelfd is.
Vanuit de lift betreed je het appartement. Meteen wordt je gevangen door de sfeer, luxe materialen en voora
