Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce loft lumineux de 103m² est situé dans une ancienne usine (Brasserie Carlier), convertie en un projet résidentiel unique en 2007.

A 700m de Bruxelles-Ouest et à 1,5km de Dansaert, tout en étant dans une rue à sens unique, vous combinez une vie tranquille à proximité de transport en commun (train, metro, tram et bus à quelques pas) et toutes les facilités.

Le loft est situé au 3ième et dernier étage (sans ascenseur). On entre l'appartement par le hall d'entrée avec une toilette séparée et un lave-mains. A gauche se trouve la cuisine entièrement équipée avec des appareils Siemens et à droite le bel espace de vie. Le parquet et les hauts plafonds donnent à la pièce un caractère particulier. La cuisine dispose d'une mezzanine qui peut être utilisée comme espace de rangement.

Depuis l'espace de vie, on accède à la première chambre avec dressing et salle de bains attenante avec douche, simple vasque et raccordement machine à laver. L'escalier nous mène à une pièce mansardée (10m²) qui pourrait servir de chambre d'enfant ou de bureau. On y trouve également un grenier où se trouve la chaudière au gaz.

Le projet dispose d’une terrasse commune en intérieur d’îlot et d’un local à vélo.

Charges de copropriété faibles de +- 100 €/mois.

Une grande cave privative (12m²) est incluse dans la vente. Obligatoirement à l'achat, il y a un emplacement intérieur pour €25.000.

Très recommandé pour une occupation personnelle ou comme investissement.

Libre à l’acte, soyez rapide!

Nl :
Deze lichtrijke loft van 103m² is gelegen in een voormalige fabriek (Brasserie Carlier), omgevormd tot een uniek woonproject in 2007.

Op 700m van Brussel-West en 1,5km van Dansaert, doch in een éénrichting straat, combineer je rustig wonen nabij openbaar vervoer (trein, metro, tram en bus op wandelafstand) en alle faciliteiten.

De loft is gelegen op de 3de en hoogste verdieping (zonder lift). Het appartement betreden we via de inkomhal met gastentoilet en handwasser. Verder door vinden we links de volledige uitgeruste keuken voorzien van Siemens toestellens en rechts de mooie leefruimte. Zowel de parketvloer als de hoge plafonds geven de ruimte bijzonder veel karakter. De keuken is voorzien van een mezzanine die goed benut kan worden als extra opbergruimte.

Vanuit de leefruimte hebben we toegang tot de eerste slaapkamer met walk-in dressing en ensuite badkamer met douche, enkele wastafel en aansluiting wasmachine. De trap brengt ons naar een mansarde kamer (10m²) die dienst kan doen als kinderkamer of bureau. Hier vinden we tevens een zolderruimte waar zich de condensatieketel op gas bevindt.

Het project omvat een gezellige binnenkoer waar het aangenaam vertoeven is alsook een fietsenberging.

Beperkte gemeenschappelijke lasten van +- €100/maand.

Inbegrepen in de verkoop zit een bruikbare privatieve kelder (12m²). Verplicht bij aan te kopen is een overdekte staanplaats voor €25.000.

Een aanrader voor eigen bewoning of als investering.

Vrij bij akte, wees er snel bij!