Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Voici la traduction en français :

Un appartement magnifiquement situé près de la plage à Mariakerke / Ostende, offrant une vue panoramique imprenable sur le Wellington Golf. Depuis la terrasse, on peut également apercevoir la mer. Les terrasses sont très spacieuses et il est possible de profiter du soleil sur les différentes terrasses de tous les côtés de l'appartement. L'appartement dispose d'un grand salon de pas moins de 39 m², avec une cuisine ouverte. Il y a 3 chambres, dont 2 disposent de leur propre salle de bain avec douche, lavabo et toilettes ; de plus, il y a également des toilettes séparées pour les invités. Dans le débarras, il y a un raccordement pour le lave-linge et on y trouve également la chaudière à condensation récemment renouvelée.

Au sous-sol, vous avez la possibilité d'acheter un garage (non inclus dans le prix de vente). Le bâtiment bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de la digue, dans un environnement immédiat comprenant tous les commerces, les transports en commun et un accès très facile à l'autoroute. Le certificat EPC très favorable est la cerise sur le gâteau de cet appartement unique.

Plusieurs images ont été générées par IA pour vous donner une idée de la façon dont vous pourriez aménager l'appartement et la terrasse.

Nl :
Een prachtig gelegen appartement vlakbij het strand in Mariakerke / Oostende met een oninneembaar panoramisch zicht op de Wellington Golf. vanop het terras heeft men bovendien ook zicht op zee. De terrassen zijn zeer groot en men kan langs alle zijden van het appartement van de zon genieten op de verschillende terrassen. Het appartement heeft een zeer ruime woonkamer van maar liefst 39m, er is een open keuken. Er zijn 3 slaapkamers waarvan er 2 hun eigen badkamer hebben met douche, lavabo en toilet, bovendien is er ook nog een apart gastentoilet. in de berging is er een aansluiting voor de wasmachine en daar bevindt zich ook de pas vernieuwde condenserende CV installatie.
In de ondergrond heeft u de mogelijkheid om een garage bij te kopen (niet inbegrepen in de verkoopprijs). het gebouw heeft een zeer goede ligging, vlakbij de Zeedijk, in de directe omgeving van alle winkels, openbaar vervoer en een zreer vlotte verbinding naaar de autosnelweg. Het zeer gunstige EPC attest is de kers op de taart van dit unieke appartement.
Meerdere beelden werden met AI gegenereerd om u een idee te geven hoe u het appartement en het terras zou kunnen inrichten.