Building land for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Wereth, Hauptstraße: Terrain à bâtir attrayant d’une superficie d’environ 23a, situé au calme à la sortie de Wereth, hameau germanophone de Heppenbach sur le commune d’Amel. Wereth se trouve au milieu des bois et champs. Le bel emplacement au sommet d’une colline – à environ 540 mètres au-dessus du niveau de la mer – offre des vues splendides sur les environs verdoyants. Le terrain mesure ± 37 mètres du côté de la rue et a une profondeur de ± 62 mètres, se situant presque entièrement en zone d’habitat à caractère rural. Il n’y a pas d’obligation de construire et vous avez le libre choix d’architecte et de constructeur. Wereth est un charmant petit village des Cantons de l’Est, à environ 5 kilomètres d’Amel. Là vous trouverez toutes les commodités, y compris supermarchés, boulangerie, etc… La commune d’Amel se situe entre Saint-Vith et Waimes sur un des plus beaux segments du sentier de vélotourisme et de promenade, le RAVeL. Ici, vous pourrez profiter de paysages intacts, de vues magnifiques, de la tranquillité et de l’air pur.

Nl :
Wereth, Hauptstraße: Aantrekkelijke bouwgrond met een oppervlakte van ca. 23a, rustig gelegen aan de rand van Wereth, een Duitstalig gehucht van Heppenbach in de gemeente Amel. Wereth wordt kilometers ver omringd door velden en bossen. De fraaie ligging op een heuveltop – ca. 540 meter boven de zeespiegel – zorgt voor een fantastisch uitzicht op de groene omgeving. Het terrein meet ca. 37 meter aan de straatzijde, is ruim 60 meter diep en ligt quasi volledig in bouwzone met landelijk karakter. Er is geen bouwverplichting en u heeft vrije keuze van architect en aannemer. Wereth is een charmant dorpje in de Oostkantons, op een 5-tal kilometer van Amel. Daar heeft u alle voorzieningen, inclusief supermarkt, bakkerij, enz… De gemeente Amel ligt aan één van de mooiste stukken van de RAVeL fiets- en wandelpaden, tussen St. Vith en Waimes. Hier kan u genieten van ongerepte landschappen, prachtige verzichten, rust en zuivere lucht.