Commercial premises for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
A la recherche d'un nouveau challenge dans l'horeca? On trouve !

LIEU
Cet emplacement fantastique a été le début du succès de Blue Elephant, qui s'est depuis propagé dans le monde entier. La propriété est vendue sans société.
ETAT 
Le bâtiment est vacant depuis un an et demi. Avec une petite remise à neuf, l'entreprise peut redémarrer.
DISPOSITION
-1 : Sous-sol
0 : Restaurant, bar, cuisine
+1 : Restaurant, bureau, débarras, toilette, vestiaire
+2 : Bureau, toilettes, débarras
G : Grenier
STATIONNEMENT
Possibilités de stationnement dans la rue.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES?
Les documents nécessaires se trouvent sous "pièces jointes".

Nl :
Op zoek naar een nieuwe uitdaging in de horeca ? Zo gevonden!

LOCATIE
Deze fantastische locatie was het begin van succes voor de Blue Elephant die ondertussen wereldwijd verspreid is. Het pand wordt zonder vennootschap verkocht.
STAAT 
Ondertussen staat het pand een anderhalf jaar leeg. Mits een beetje opknapwerk kan de zaak terug starten.
INDELING
-1: Kelder
0: Restaurant, bar, keuken
+1: Restaurant, bureau, berging, wc, vestiaire
+2: Bureau, wc, berging
Z: Zolder
PARKEERGELEGENHEID
Parkeermogelijkheden op de straat.
EXTRA INFO?
De nodige documenten zoals zijn terug te vinden onder "bijlagen".