Country house for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Marche-en-Famenne vous propose une excellente opportunité pour celui qui cherche une seconde résidence ou un investissement facile d'accès et demandant peu d'entretien. Ce chalet est localisé à Heure, dans le village de vacances du Bochetay, entre la N4 et la N63. Encré dans un environnement boisé, calme et préservé, vous serez au point de départ de nombreuses randonnées tant pédestres que cyclistes. Niché dans un endroit stratégique d'un point de vue touristique avec des destinations conseillées telles que Durbuy (15km), Marche-en-Famenne (10km) ou encore de La Roche, Han-sur-Lesse, le golf Five Nation de Méan, etc. De plus, le chalet est vendu meublé. 

Composition : grand living avec cuisine ouverte, 3 chambres dont une aménagée à l'étage, 1 salle de bains et une magnifique terrasse, ainsi qu'une cave et d'une partie vide ventilé.

Remarques : Pas de domiciliation possible, toiture récente et isolée, isolation au niveau de la cave et des vides ventilés, chauffage via poêle à pellets, présence d'un mini-golf - terrains de pétanque, tennis et basket - plaine de jeux - restaurant et barbecue libre d'accès pour les résidents - le terrain de 66ca autour du chalet est privatif et vous appartient - châssis double vitrage en bois - vendu meublé, des travaux viennent d'être effectué pour la mise en place d'un réseau Internet.

Prix:  148.000 euros (sous réserve d'acceptation des propriétaires)

Nl :
Vos Agences Condrogest Marche-en-Famenne biedt een uitstekende gelegenheid voor wie op zoek is naar een tweede verblijf of een gemakkelijk toegankelijke investering met weinig onderhoud. Dit chalet ligt in het vakantiedorp Le Bochetay, tussen de N4 en de N63. Omringd door rustige, ongerepte bossen sta je aan het vertrekpunt van vele wandelingen en fietstochten. Genesteld op een strategische locatie vanuit toeristisch oogpunt, met aanbevolen bestemmingen zoals Durbuy (15 km), Marche-en-Famenne (10 km) of La Roche, Han-sur-Lesse, het golfterrein Five Nation in Méan, enz. De chalet wordt ook volledig gemeubileerd verkocht.

Indeling: grote woonkamer met open keuken, 3 slaapkamers, waarvan één op de eerste verdieping, 1 badkamer en een prachtig terras, evenals een kelder en een geventileerde kruipruimte.

Opmerkingen: recent en geïsoleerd dak, isolatie in de kelder en de kruipruimte, verwarming met pelletkachel, velux in de eetkamer voor meer lichtinval, minigolf - petanque-, tennis- en basketbalvelden - speeltuin - restaurant en barbecue vrij toegankelijk voor de bewoners - de 66ca grond rond het chalet is privé en van jou - houten ramen met dubbele beglazing - gemeubileerd verkocht, er is net gewerkt aan de installatie van een internetnetwerk.

Prijs: 148.000 euro (onder voorbehoud van aanvaarding door de eigenaren)