House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Dinant vous présente cette authentique maison en pierre, sans jardin, située dans le charmant village de Hun, au cœur de la vallée de la Meuse. Le bien bénéficie d’un emplacement rare et particulièrement recherché : en bord de Meuse et directement le long du chemin de halage. Un cadre naturel et touristique très apprécié des promeneurs, cyclistes et amateurs de paysages mosans.
Le bien se compose de deux niveaux, chacun aménagé en logement indépendant et meublé. Chaque unité comprend deux chambres, offrant des espaces de vie confortables et lumineux. Cette propriété offre de nombreuses possibilités : habitation principale avec logement complémentaire, activité professionnelle, projet d’investissement ou aménagement locatif touristique (sous réserve des autorisations urbanistiques nécessaires).

Composition :
- Logement 1 (90m²) : hall d'entrée, séjour, cuisine meublée, 2 chambres, salle de bains; PEB G
- Logement 2 (90m²) : hall d'entrée, séjour, cuisine meublée, 2 chambres, salle de bains; PEB E

Remarques: chauffage central mazout pour l’appartement de l’étage - installation et compteur électrique indépendant pour chaque appartement - châssis double vitrage en bois et PVC - grenier de 40m² aménageable - vendu entièrement meublé.

Nl :
Vos Agences Condrogest Dinant stelt u deze authentieke stenen woning voor, gelegen in het charmante dorp Hun, in het hart van de Maasvallei. Het pand geniet van een zeldzame en bijzonder gegeerde ligging: direct aan de Maas en langs het jaagpad. Een natuurlijke en toeristische omgeving die zeer geliefd is bij wandelaars, fietsers en liefhebbers van het Maaslandschap.

De woning bestaat uit twee niveaus, die elk zijn ingericht als een zelfstandige wooneenheid. Elke unit beschikt over twee slaapkamers en biedt comfortabele en lichtrijke leefruimtes. Deze eigendom biedt tal van mogelijkheden: hoofdverblijf met bijkomende woonunit, beroepsactiviteit, investeringsproject of toeristische verhuur (onder voorbehoud van de nodige stedenbouwkundige vergunningen). Beide wooneenheden beschikken over een recente verwarmingsinstallatie en houten en PVC-ramen met dubbele beglazing, wat zorgt voor een goed thermisch comfort.

Samenstelling:

Woning 1 (90 m²): inkomhal, woonkamer, ingerichte keuken, 2 slaapkamers, badkamer; PEB G
Woning 2 (90 m²): inkomhal, woonkamer, ingerichte keuken, 2 slaapkamers, badkamer; PEB E

Opmerkingen: gemeenschappelijke centrale mazoutverwarming – aparte elektrische installatie en teller voor elk appartement – houten en PVC-ramen met dubbele beglazing – inrichtbare zolder van 40 m².