House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
MAISON DE VILLE SITUÉE EN PLEIN CENTRE D’ATH À SEULEMENT 5 MINUTES À PIED DE LA GARE. PROCHE DES COMMERCES, ÉCOLES, TRANSPORTS EN COMMUN ET DE TOUTES LES COMMODITÉS. TRÈS BONNE SITUATION !! TRÈS BONNE OPPORTUNITÉ TANT POUR UNE PREMIÈRE ACQUISITION QUE POUR UN INVESTISSEMENT. ACTUELLEMENT LOUÉE POUR 690 €/MOIS. COMPOSITION : salle à manger, agréable salon, cuisine équipée (évier – four – taque de cuisson – hotte – réfrigérateur – lave-vaisselle – ...), WC séparé, hall de nuit, 2 chambres, salle de douche, cave, ... MAISON ÉLEVÉE SUR 3 NIVEAUX. TECHNIQUE : toiture isolée, châssis double vitrage, chauffage central au gaz de ville, installation électrique conforme, raccordée à l’eau de ville et à l’égout, ... POUR PLUS D’INFO ET/OU VISITE APPELEZ LE 0498/25 17 09

Nl :
STADSWONING GELEGEN IN HET CENTRUM VAN AAT, OP SLECHTS 5 MINUTEN WANDELEN VAN HET STATION. DICHT BIJ WINKELS, SCHOLEN, OPENBAAR VERVOER EN ALLE VOORZIENINGEN. ZEER GOEDE LIGGING!! UITSTEKENDE KANS ZOWEL VOOR EIGEN BEWONING ALS VOOR EEN INVESTERING. MOMENTEEL VERHUURD VOOR 690 €/MAAND. INDELING: eetkamer, gezellige woonkamer, ingerichte keuken (spoelbak – oven – kookplaat – dampkap – koelkast – vaatwasser – ...), apart toilet, nachthal, 2 slaapkamers, douchekamer, kelder, ... WONING VERDEELD OVER 3 VERDIEPINGEN. TECHNISCH: geïsoleerd dak, dubbele beglazing, centrale verwarming op stadsgas, conforme elektrische installatie, aangesloten op stadswater en riolering, ... VOOR MEER INFO EN/OF EEN BEZOEK BEL 0498/25 17 09