House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cette spacieuse maison bel-étage, idéalement située dans un quartier résidentiel de Beersel, bénéficiant également d’une excellente accessibilité grâce à la proximité des transports en commun!

 

Au rez-de-chaussée, vous trouverez un garage spacieux, plusieurs espaces de rangement pratiques ainsi que les installations techniques. Un WC séparé pour les invités est également présent.

 

Le premier étage constitue le cœur de la maison, avec des espaces de vie lumineux comprenant un agréable séjour (25m²) et une salle à manger. Depuis cet étage, vous avez un accès direct au jardin via un escalier.

 

Au deuxième étage, se trouvent trois chambres (15,8m²; 11,2m²; 15,7m²), une salle de bain ainsi qu’un accès vers le grenier.

 

Le grenier (env. 36 m²) offre de nombreuses possibilités et peut être aménagé en 4ème chambre ou espace polyvalent.

 

 

Atouts :

• Situation résidentielle calme

• Espace de stockage supplémentaire grâce au garage et au grenier

• Toutes les commodités à portée de main : école accessible à pied en 2 minutes, supermarché à 100 m, gare à proximité permettant de rejoindre Bruxelles en 25 minutes, ainsi qu'un accès rapide au Ring de Bruxelles.


Plus d’infos : https://www.era.be/visie

Nl :
Ontdek deze ruime bel-etagewoning, ideaal gelegen in een residentiële buurt in Beersel, met een uitstekende bereikbaarheid dankzij de nabijheid van openbaar vervoer!

 

Op het gelijkvloers vindt u een ruime garage, diverse praktische bergruimtes en de technische installaties. Daarnaast is er ook een apart gastentoilet aanwezig.

 

Het 1ste verdiep vormt het hart van de woning, met lichtrijke leefruimtes bestaande uit een gezellige living (25m²) en eetkamer. Vanuit deze verdieping heeft u via een trap directe toegang tot de tuin.

 

Op het 2de verdiep bevinden zich drie slaapkamers (15,8m²; 11,2m²; 15,7m²), een badkamer en een toegang tot de zolder.

 

De zolderverdieping (ca. 36 m²) biedt tal van mogelijkheden en kan mits inrichting perfect dienen als 4de slaapkamer of polyvalente ruimte.

 

Troeven:

• Rustige residentiële ligging

• Extra opslagruimte dankzij garage en zolder

• Alle voorzieningen binnen handbereik: school op 2 minuten wandelen, supermarkt op 100 m, station in de nabijheid met een verbinding naar Brussel in 25 minuten, evenals een snelle toegang tot de Brusselse Ring.

Meer info: https://www.era.be/visie