House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
A Bois-de-Villers, deux maisons modernes sont disponibles, idéales pour les familles souhaitant vivre confortablement. Vous entrez par le hall d’entrée qui mène à un lumineux séjour avec cuisine ouverte. De grandes fenêtres apportent une abondance de lumière naturelle et créent une belle connexion avec le jardin agréable. Un débarras pratique est également prévue. A l’étage se trouvent trois chambres à coucher, dont une avec un dressing fonctionnel. La salle de bains offre l’espace nécessaire pour une baignoire et est complétée par une salle de douche supplémentaire pour un confort de vie optimal. Atout supplémentaire : les deux maisons disposent d’un grenier, idéal comme espace de rangement supplémentaire ou comme possibilité d’aménagement futur. Une solution d’habitat contemporaine où lumière, espace et fonctionnalité sont au cœur du projet.

Nl :
In Bois-de-Villers zijn twee moderne nieuwbouwwoningen beschikbaar, ideaal voor gezinnen die comfortabel en ruim willen wonen. Je komt binnen via de inkomhal die je leidt naar de lichtrijke leefruimte met open keuken. Grote raampartijen zorgen voor een overvloed aan natuurlijk licht en creëren een mooie verbinding met de aangename tuin. Daarnaast is er een praktische berging voorzien. Op de verdieping bevinden zich drie slaapkamers, waarvan één met een handige dressing. De badkamer biedt ruimte voor een ligbad en wordt aangevuld met een extra douchekamer voor een groter wooncomfort. Als bijkomende troef beschikken beide woningen over een zolder, ideaal als extra bergruimte of als toekomstige uitbreidingsmogelijkheid. Een hedendaagse woonoplossing waar licht, ruimte en functionaliteit centraal staan.