House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Au calme à Velaines, vous trouverez cette charmante maison individuelle sur un terrain spacieux de 902 m². Cette fermette authentique allie caractère et confort moderne grâce à une cuisine et une salle de bains rénovées. Avec 3 chambres, un hall d'entrée séparé avec placards intégrés et une pièce de rangement pratique, elle offre tout ce dont une famille a besoin.
- Chauffage central, chaudière à gaz récemment mise à jour
- Cheminée encastrée dans le séjour
- 1 garage indépendant
- 4 places de parking
- Grand jardin attrayant
- Terrasse + terrasse couverte
- Maison de jardin en bois et jardin d'hiver
- Excellente école primaire, épicerie et pharmacie dans le village.
- Toutes les autres commodités sont à 7 km à Celles
- Proche de Tournai, Renaix et Avelgem.

Nl :
In het rustige Velaines vindt u deze charmante vrijstaande woning op een ruim perceel van 902 m². Deze authentieke fermette combineert karakter met modern comfort dankzij een vernieuwde keuken en badkamer. Met 3 slaapkamers, een aparte inkomhal met ingebouwde kasten en een handige berging biedt ze alles wat een gezin nodig heeft.
- Centrale verwarming, recent vernieuwde gasketel
- Inbouwhaard in de woonkamer
- 1 vrijstaande garage
- 4 parkeerplaatsen
- Grote, sfeervolle tuin
- Terras + overdekt terras
- Houten tuinhuisje en serre
- Prima lagere school, kruidenierswinkel en apotheek in het dorp.
- Alle overige voorzieningen op slechts 7 km afstand in Celles
- Doornik, Ronse en Avelgem op een 15 tal kilometer.