House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Dinant vous présente cette maison de ville située au centre de Dinant. Proche des commerces et des services, elle offre un cadre de vie pratique et convivial pour une famille à la recherche d’espace au quotidien. Ses volumes bien répartis et son grand terrain permettent de profiter pleinement des espaces intérieurs comme extérieurs. Cette maison 2 façades développe une superficie habitable de 145 m² sur une parcelle de 1.140 m². Les pièces de vie du rez-de-chaussée se composent d’un salon, d’une salle à manger et d’une cuisine. À l’extérieur, le jardin en terrasse offre un espace appréciable pour les loisirs, les repas en famille ou les moments de détente. Idéal pour une famille souhaitant bénéficier de quatre chambres tout en restant à proximité des facilités du centre-ville.

Composition :
- Rez-de-chaussée : Salon, salle à manger, hall, cuisine ;
- 1er étage : hall de nuit, chambre, bureau, salle de bains ;
- 2e étage : hall, 3 chambres, remise ;
- Grenier : grenier de 13m² ;
- Sous-sol : cave ;
- Extérieur : jardin en terrasse.

Ses atouts : proche des commerces et services ; 4 chambres ; grand jardin ; parcelle de 1.140 m² ; maison de ville au centre de Dinant

Nl :
Vos Agences Condrogest Dinant stelt u deze stadswoning voor, gelegen in het centrum van Dinant. Dankzij de ligging vlak bij winkels en voorzieningen biedt dit pand een praktisch en aangenaam leefkader voor een gezin dat op zoek is naar dagelijkse ruimte. De goed verdeelde volumes en het grote grondperceel laten u optimaal genieten van zowel de binnen- als de buitenruimtes. Deze tussenwoning (tweegevelwoning) beschikt over een bewoonbare oppervlakte van 145 m² op een opmerkelijk groot perceel van 1.140 m². De leefruimtes op het gelijkvloers bestaan uit een salon, een eetkamer en een keuken. Buiten biedt de terrasvormige tuin een heerlijke plek voor ontspanning, gezinsmaaltijden of buitenactiviteiten. Ideaal voor een gezin dat nood heeft aan vier kamers en toch wil genieten van alle voordelen van de binnenstad.

Indeling:
Gelijkvloers: salon, eetkamer, hal, keuken;
1ste verdieping: nachthal, slaapkamer, bureau, badkamer;
2de verdieping: hal, 3 slaapkamers, berging;
Zolder: zolderruimte van 13 m²;
Kelderverdieping: kelder;
Exterieur: grote terrasvormige tuin.

Troeven:
Centraal gelegen vlak bij winkels, scholen en openbare diensten;
4 slaapkamers (inclusief bureauvlak);
Uitzonderlijk grote tuin voor een stadswoning;
Riant perceel van 1.140 m²;
Karaktervolle stadswoning in het centrum van Dinant.