House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Dinant vous présente cette maison de ville au centre-ville de Dinant, pensée pour une vie de famille confortable. Ses volumes bien répartis et son jardin en terrasse de 500 m² invitent à profiter de chaque saison. Idéale pour celles et ceux qui recherchent un cadre pratique et convivial. D'une superficie habitable de 145 m², cette maison offre des espaces de vie fonctionnels. Le séjour s'ouvre sur la cuisine et la buanderie, facilitant le quotidien. À l'étage, les chambres permettent à chacun de trouver son espace. Les deux greniers aménageables offrent un beau potentiel d'évolution selon vos besoins.

Composition :
- Rez-de-chaussée : séjour, cuisine, buanderie ;
- 1er étage : hall de jour, 1 chambre, 1 salle de bains ;
- 2e étage : hall de jour, 2 chambres ;
- Grenier : hall, 2 grenier aménageables ;
- Sous-sol : cave ;
- Extérieur : jardin de 500m² en terrasse.

Ses atouts : nouveau toit avec isolation ; chauffage central gaz de ville ; réception électrique conforme ; très bon PEB C

Nl :
Hier is de vertaling voor deze instapklare stadswoning met een goede energetische score, perfect afgestemd op de Belgische markt:

Instapklare stadswoning met tuin en conformiteitsattest in het centrum van Dinant
Vos Agences Condrogest Dinant stelt u deze stadswoning voor in het centrum van Dinant, ontworpen voor een comfortabel gezinsleven. De goed verdeelde volumes en de terrasvormige tuin van 500 m² nodigen uit om van elk seizoen te genieten. Ideaal voor wie op zoek is naar een praktisch en gezellig leefkader. Met een bewoonbare oppervlakte van 145 m² biedt dit huis functionele leefruimtes. De woonkamer sluit aan op de keuken en de wasplaats, wat het dagelijkse leven vergemakkelijkt. Op de verdiepingen vindt elk gezinslid gemakkelijk zijn eigen plek in de slaapkamers. De twee inrichtbare zolders bieden bovendien een mooi potentieel om mee te groeien met uw behoeften.

Indeling:
Gelijkvloers: woonkamer, keuken, wasplaats/berging;
1ste verdieping: overloop/hal, 1 slaapkamer, 1 badkamer;
2de verdieping: overloop/hal, 2 slaapkamers;
Zolderverdieping: overloop, 2 inrichtbare zolders;
Kelderverdieping: kelder;
Exterieur: terrasvormige tuin van 500 m².

Troeven:
Nieuw dak met isolatie;
Centrale verwarming op aardgas (stadsgas);
Elektrische installatie conform goedgekeurd;
Zeer gunstig EPC: C;
Grote stadstuin van 500 m²;
Centrale ligging in het hart van Dinant.