House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
SOUS OPTION - SOUS OPTION - SOUS OPTION Située à Falmagne, à proximité des facilités, cette maison offre une structure saine et des volumes intéressants, idéale pour un projet de rénovation avec une base solide. Elle se compose de 4 chambres (donc actuellement 1 affectée en bureau, et 1 affectée en salle de sport), d’un dressing, d’un espace de vie lumineux avec poêle central, ainsi que d’une cuisine à repenser selon vos goûts. La salle de bains est fonctionnelle et le bien dispose également d’un grenier de rangement et d’une cave. Côté pratique, vous bénéficiez d’un garage/atelier, parfait pour les bricoleurs ou le stockage. A l’extérieur, profitez d’une terrasse de plus de 20 m² orientée Sud-Est et d’un grand jardin en zone d’habitat, off rant de belles possibilités d’aménagement. Eléments techniques : • Châssis double vitrage bois • Chauffage central au mazout • Toiture partiellement rénovée Une maison habitable rapidement, avec des travaux à prévoir pour la remettre au goût du jour, mais une excellente base pour un beau projet. Potentiel, volumes et cadre agréable au rendez-vous. Faire offre à partir de 259.000,00 EUR (sous réserve d'acceptation du propriétaire). Visites : sur rendez-vous auprès de Mr Maxxime JANSSEN (0473 /82.23.65) Renseignements, documentation et offres : s’adresser à l’étude des notaires DELMOTTE & BOURGUIGNON (082/222.111 ou [email protected]).

Nl :
AL VERKOCHT - AL VERKOCHT - AL VERKOCHT Dit huis ligt in Falmagne, vlak bij alle voorzieningen, en heeft een solide bouwconstructie en ruime kamers. Het is ideaal voor een renovatieproject met een stevige basis. Het bestaat uit 4 slaapkamers (waarvan er momenteel 1 in gebruik is als kantoor en 1 als fitnessruimte), een dressing, een lichte woonkamer met een centrale kachel, en een keuken die u naar eigen smaak kunt inrichten. De badkamer is functioneel en de woning beschikt ook over een zolder voor opslag en een kelder. Praktisch gezien beschikt u over een garage/werkplaats, perfect voor doe-het-zelvers of als opslagruimte. Buiten kunt u genieten van een terras van meer dan 20 m² op het zuidoosten en een grote tuin in een woonwijk, die mooi e mogelijkheden biedt voor inrichting. Technische kenmerken: • Houten kozijnen met dubbele beglazing • Centrale verwarming op stookolie • Gedeeltelijk gerenoveerd dak Een huis dat snel bewoonbaar is, met werkzaamheden die nodig zijn om het weer helemaal up-to-date te maken, maar een uitstekende basis voor een mooi project. Potentieel, ruimte en een aangename omgeving zijn aanwezig. Biedingen vanaf 259.000,00 EUR (onder voorbehoud van acceptatie door de eigenaar). Bezichtigingen: op afspraak bij de heer Maxxime JANSSEN (0473 /82.23.65) Informatie, documentatie en biedingen: neem contact op met het notariskantoor DELMOTTE & BOURGUIGNON (082/222.111 of [email protected]).