House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette villa de caractère, disposant de 4 chambres et d’un espace polyvalent pour l’exercice d’une profession libérale constitue une opportunité unique.
Disposée sur une belle parcelle de 1865 m2 orientée sud ouest, dans un quartier résidentiel calme, au coeur des vergers de la Hesbaye flamande (Haspengouw), c’est sans aucuns doutes, l’emplacement idéal.
En entrant, vous êtes acceuillis dans un hall d’entrée spacieux et des pièces largement vitrées ,donnant sur le jardin et permettant à la lumière de s’introduire dans la maison. La cuisine attenante, dispose également d’un accès au jardin, idéal pour des matinées ensoleillées ou de longues soirées à l’extérieur. Le rez de chaussée dispose également d’une toilette , d’un coin à manger et d’un espace salon , salle à manger orientée sur le jardin. La maison possède un garage pour deux voitures et de nombreuses caves spacieuses offrant de multiples possibilités de rangement.
L’atout particulièrement intéressant de cette villa est l’espace polyvalent d’une surface 70m2, disposant d’une entrée indépendante, initialement destiné à l’exercice d’une profession libérale. L’idéal pour tout qui voudrait exercer une activité professionnelle de la maison.
L’étage dispose de 4 chambres dont deux avec balcon donnant sur le jardin, d’un bureau et d’un espace polyvalent pouvant occuper plusieurs fonctions, une grande salle de bain et une toilette.N’hésitez surtout pas à nous contacter si vous voulez programmer une visite.

Nl :
Deze karaktervolle villa met 4 slaapkamers en een polyvalente ruimte voor de uitoefening van een vrij beroep biedt een unieke kans.
Gelegen op een mooi Z-W georiënteerd perceel van 1865 m2 in een rustige residentiële buurt en uitkijkend op de Haspengouwse boomgaarden is dit zonder twijfel een geliefde locatie .
Bij het betreden van de woning, wordt u verwelkomd door een ruime hal en woonkamer, met grote ramen die uitkijken op de tuin, het natuurlijk licht stroomt hier binnen. De aangrenzende keuken biedt ook toegang tot de tuin, ideaal voor zonnige ochtenden of avonden buiten. Op de benedenverdieping bevinden zich tevens een toilet, een bijkeuken en een garage voor 2 auto's, evenals een droge ruime kelder die veel opslagruimte biedt.
Een interessant kenmerk van deze villa is de polyvalente ruimte van ongeveer 70 m2 , toegankelijk via een aparte ingang , uiterst geschikt voor de uitoefening van een vrij beroep. Ideaal aldus voor ondernemers die hun werk van thuis willen doen.
Op de bovenverdieping vindt u 4 slaapkamers, waarvan sommige uitgerust met balkon en een prachtig uitzicht op de omgeving. Daarnaast is er ook een bureel ruimte en een extra polyvalente ruimte aanwezig die kan worden aangepast aan uw behoeften. Een grote badkamer en een apart toilet maken de bovenverdieping compleet.
Aarzel niet ons te contacteren indien u een bezoek wil inplannen, U koopt rechtstreeks bij de eigenaar