House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Halen - Betserbaan - Maison témoin moderne SibomatEntrez dans la maison témoin de Sibomat à Halen, où l'équilibre parfait entre l'accessibilité et la sérénité est réalisé. La maison témoin elle-même est conçu pour répondre à tous les besoins. Au rez-de-chaussée, on trouve le hall d'entrée avec des toilettes pour les invités, un bureau ouvert pour un usage professionnel et un salon avec des escaliers menant à l'étage supérieur. La cuisine habitable, la salle de stockage/technique, la terrasse couverte et l'abri de voiture pratique avec station de recharge complètent ce niveau.Au premier étage, le palier et le hall de nuit vous conduisent plus loin, tandis que la chambre principale avec son dressing offre une retraite luxueuse. Deux chambresspacieuses et une somptueuse salle de bains avec baignoire et douche garantissent le confort, et des toilettes séparées ajoutent une commodité supplémentaire.Chaque détail de cette maison a été pensé, y compris les technologies de pointe et les solutions d'efficacité énergétique. Des panneaux solaires, un système d'alarme, un système de ventilation D, une chaudière murale au gaz, des écrans solaires, des armoires encastrées, un jardin et une allée paysagés, et même une clôture complète sont inclus. Cette maison entièrement meublée et prête à être emménagée vous invite à en profiter immédiatement.Sibomat propose de loin la méthode de construction la plus rapide et la plus durable de Belgique. Chez Sibomat, nous sommes le leader depuis plus d

Nl :
Halen - Betserbaan - Sibomat moderne kijkwoningStap binnen in de Sibomat Kijkwoning te Halen, waar de perfecte balans tussen bereikbaarheid en sereniteit wordt gerealiseerd. De kijkwoning zelf is ontworpen om aan alle behoeften te voldoen. Op het gelijkvloers is er de inkomhal met gastentoilet, een open bureauruimte voor professioneel gebruik en een zitkamer met een trap naar de bovenverdieping. De leefkeuken, berging/technische ruimte, overdekt terras en handige carport met laadpaal vullen dit niveau aan.Op de eerste verdieping leidt de overloop/nachthal je verder, terwijl de master bedroom met aansluitende dressing een luxe toevluchtsoord biedt. Twee ruime slaapkamers en een weelderige badkamer met bad en douche garanderen comfort, eneen apart toilet voegt extra gemak toe.Elk detail van deze woning is doordacht, met inbegrip van geavanceerde technologieën en energie-efficiënte oplossingen. Zonnepanelen, een alarmsysteem, ventilatiesysteem D, gaswandketel, zonnescreens, ingemaakte kasten, aangelegde tuin en oprit, en zelfs een volledige omheining zijn inbegrepen. Deze volledig ingerichte en instapklare woning nodigt uit om direct te genieten.Sibomat heeft veruit de snelste en meest duurzame bouwmethode in België. Bij Sibomat zijn wij trouwens al meer dan 40 jaar koploper met ruim 8.000 realisaties op ons palmares. We realiseren ook uw woning met hoge kwaliteit, precisie en dit in een heel korte tijdspanne.Wenst u graag meer informatie over deze kijkwoning of heeft u vrag