House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest vous propose, dans un cadre verdoyant, ce charmant chalet 4 façades qui vous séduira par son authenticité et invite à la détente.

Que vous cherchiez un cocon familial chaleureux, un investissement locatif rentable (Booking/Airbnb) ou une résidence secondaire, cette propriété est une opportunité rare dans la région.

Avec ses 65 m² habitables, ce chalet propose un intérieur lumineux et fonctionnel. Le séjour offre un espace convivial avec un poêle à bois, tandis que la terrasse couverte de 14 m² prolonge les espaces de vie vers le jardin.

Composition : entrée avec toilettes indépendantes, séjour lumineux, cuisine avec coin repas et terrasse qui surplombe le jardin, 2 chambres, salle de bain, terrasse couverte

Extérieur : terrasse extérieure de 13 m² exposée sud, point d'eau dans le jardin, verger, emplacement pour stationner 2 voitures.

Au cœur de la nature, implantée sur une parcelle de 6 ares 45, le jardin soigneusement entretenu et entièrement clôturé constitue, avec sa grande terrasse et sa table de pique-nique, un lieu idéal pour vos repas en plein air, vos moments de détente ou simplement pour profiter du calme et de la nature environnante. Un agréable verger, composé d'arbres fruitiers (cerisiers, pommiers, abricotiers, mûriers et vigne), complète le jardin.

Ce chalet dispose également de 2 places de parking, ainsi que d'un rangement supplémentaire sous vide ventilé : une opportunité rare d'acquérir un bien alliant charme, tranquillité et pr…

Nl :
Vos Agences Condrogest Dinant stelt u deze vrijstaande bungalow (viergevelwoning) voor in Hastière, gelegen in het hart van het Domaine Haute Meuse. De omgeving nodigt uit om optimaal te genieten van de rust en de talrijke toeristische activiteiten in de streek. Met een bewoonbare oppervlakte van 65 m² biedt deze bungalow een functioneel en aangenaam interieur. De woonkamer vormt een gezellige leefruimte, terwijl het overdekte terras van 14 m² de binnenruimtes naadloos laat aansluiten op de tuin. Het perceel van 645 m² geniet van een ideale zuidgerichte oriëntatie aan de achterzijde.

Indeling:
Binnenruimte: inkomhal met afzonderlijk toilet, woonkamer, keuken met eethoek, 2 slaapkamers, badkamer, overdekt terras van 14 m²; Exterieur: open buitenterras van 13 m² (zuidgericht), waterpunt in de tuin, parkeergelegenheid voor 2 wagens.

Troeven:
Vrijstaande bungalow / open bebouwing (viergevel);
Mooi perceel van 645 m²;
Achterzijde perfect zuidgericht;
Overdekt terras van 14 m² én een tweede buitenterras van 13 m²;
Centrale verwarming op gas gecombineerd met een gezellige houtkachel;
Elektrische installatie conform goedgekeurd tot 2045;
Tal van recreatie- en toeristische mogelijkheden in de directe omgeving.