Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cette maison individuelle est située à Londerzeel Sint-Jozef dans un quartier accueillant pour les enfants. Elle est aménagée de manière pratique avec au rez-de-chaussée une cuisine ouverte, un espace de vie et une salle à manger. Il y a des toilettes séparées et un débarras avec de la place pour une machine à laver, un sèche-linge, un éventuel réfrigérateur supplémentaire,... Un jardin de ville à faible entretien (avec gazon artificiel et abri de jardin) est accessible par une grande fenêtre coulissante.
Un escalier industriel attire le regard dès l'entrée et donne immédiatement un aspect unique à la maison.
Au premier étage, il y a trois chambres à coucher et une salle de bains avec baignoire, douche et toilettes. Une porte donnant sur le couloir des chambres assure une insonorisation suffisante.
Le deuxième escalier mène à la spacieuse terrasse sur le toit. Sur le palier, il y a de la place pour une armoire ou une étagère et une fois sur le toit-terrasse, c'est confortable avec une belle vue sur Londerzeel Sint Jozef. L'endroit est extrêmement calme et vous pouvez profiter d'une journée ensoleillée à votre guise.
La maison est chauffée au gaz et la climatisation (au rez-de-chaussée) assure le refroidissement.
Avantages : quartier agréable et accueillant pour les enfants, proche de l'A12, mais calme et près des bois et des champs. Boulangerie, boucherie, petit carrefour très proches. Le quartier offre également un sentiment de sécurité où tout le monde se connaît.
Nl :
Deze instapklare vrijstaande woning is gelegen te Londerzeel Sint-Jozef in een kindvriendelijke wijk. Het heeft een praktische indeling met op de gelijkvloers een open keuken, een leefruimte en een eetkamer. Er is een afzonderlijke toilet en een berging met plaats voor een wasmachine, droogkast, eventueel extra koelkast,…Een onderhoudsvriendelijke stadstuin (met kunstgras en tuinhuis) is bereikbaar via een groot schuifraam.
Een industriële trap is de eyecatcher als je binnenkomt en geeft meteen een unieke look aan het huis. (Voor gezinnen met kleine kinderen: de ideale trap want geen risico op uitschuiven over een gladde trap)
Op de eerste verdieping zijn er drie slaapkamers en een badkamer met bad, douche en wc. Een deur naar de hal van de kamers zorgt voor voldoende geluidsisolatie.
De tweede trap leidt naar het ruime dakterras. Op de overloop is er plaats voor een kast of rek en eens op het dakterras is het gezellig vertoeven met een fijn uitzicht over Londerzeel Sint Jozef. Het is er enorm rustig en je kan er op je gemak genieten van een zonnige dag.
De woning wordt verwarmd door gas en airco (beneden) zorgt voor verkoeling. Een EPC-attest van type C maakt de woning energie-zuinig.
De ligging van de woning is een enorme troef: gezellig/kindvriendelijke wijk, dichtbij de A12, doch rustig en nabij bos/velden. Bakker, beenhouwer, kleine carrefour allemaal heel dichtbij te vinden. De wijk zorgt bovendien voor een veilig en geborgen gevoel waar iedereen iedereen kent.
