House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Sur la place A. De Cock à Diegem se trouve cette offre immobilière exceptionnelle avec pas moins de 15 mètres de largeur de façade. Une opportunité rare pour ceux qui recherchent un bien/terrain spacieux avec de nombreuses possibilités.
L'ensemble se compose d'une maison spacieuse et élégante, de 2 appartements mitoyens identiques et d'un jardin, ce qui rend ce bien particulièrement adapté comme logement unique, investissement (combinaison habitation/location) ou projet immobilier.
La maison (230 m² de surface habitable) possède un beau hall d'entrée et un escalier avec toilettes invités et vestiaire, et mène à un séjour très spacieux et lumineux (62 m²), à l'arrière doté de grandes fenêtres reliant la véranda et le jardin. Suit une cuisine équipée fonctionnelle. La cuisine donne également accès à une terrasse et au jardin. Au premier étage se trouvent 3 grandes chambres (21, 15 et 11,5 m²) dont une a été utilisée comme bureau pour profession libérale. La salle de bains à rénover et les toilettes séparées se trouvent également à cet étage. Au deuxième étage se trouvent encore 2 grandes chambres (21 et 13,5 m²) et une plus petite chambre (de stockage). À cet étage, il y a également une grande terrasse ensoleillée. Tout le bâtiment dispose d'un grenier de 90 m² qui peut être aménagé davantage.
Les deux appartements identiques (chacun d'une surface habitable de 80 m²) sont accessibles par un hall d'entrée et un escalier séparés. À l'arrière du hall se trouve pour chaque appartement un petit débarras. Les appartements au premier et au deuxième étage se composent chacun d'un hall d'entrée, d'un séjour très lumineux, d'une cuisine équipée, de deux chambres, d'une salle de bains et de toilettes séparées. Les salles de bains ont été récemment rénovées ainsi que la cuisine du premier étage.
Le jardin entièrement clôturé et joliment paysagé (500 m²) où il fait bon de s'asseoir est notamment pourvu d'une terrasse en bois et d'un étang. La maison et les appartements sont en bon état et prêts à emménager.
Grâce à son emplacement central avec vue dégagée, on peut également profiter d'une excellente accessibilité.
Une opportunité exceptionnelle pour les familles (nombreuses) qui savent apprécier l'espace et le potentiel, les investisseurs ou les promoteurs.
Intéressé par ce bien unique ? Contactez-nous pour plus d'informations ou pour une visite sur place via [email protected] ou 0477223103.

Nl :
Op het Alfons De Cockplein in Diegem bevindt zich dit uitzonderlijk vastgoedaanbod met maar liefst 15 meter gevelbreedte. Een zeldzame opportuniteit voor wie op zoek is naar een ruim pand/perceel met tal van mogelijkheden.
Het geheel bestaat uit een ruime stijlvolle woning, 2 identieke aanpalende appartementen en tuin, wat dit pand uitermate geschikt maakt als een uniek woonobject, of investering (combinatie wonen/ verhuren) of vastgoedproject.
De woning (230 m² bewoonbare oppervlakte) heeft een fraaie inkom- en traphal met gastentoilet en vestiaire en leidt naar een zeer ruime en lichtrijke leefruimte (62 m²), achteraan voorzien van grote ramen als verbinding met de veranda en de tuin. Aansluitend bevindt zich een goed geïnstalleerde eetkeuken. Ook vanuit de eetkeuken is er verbinding met een terras en de tuin. Via de keuken bereikt men de ruime inpandige garage met elektrische poort. Op de eerste verdieping bevinden zich 3 ruime kamers (21, 15 en 11,5 m²) waarvan één gebruikt werd als vrij-beroep-bureel. De te renoveren badkamer en het apart toilet bevinden zich eveneens op deze verdieping. Op de tweede verdieping bevinden zich nog 2 ruime kamers (21 en 13,5 m²) en een kleinere (opslag)kamer. Op dat verdiep is er ook een groot zonneterras.
Het hele gebouw is voorzien van een zolderverdieping van 90 m² die verder afgewerkt kan worden.
De twee identieke appartementen (elk 80 m² bewoonbare oppervlakte) zijn toegankelijk via een afzonderlijke inkom- en traphal. Achteraan de hal bevindt zich voor elk appartement een kleine berging. De appartementen op de eerste en de tweede verdieping bestaan elk uit een inkomhal, een zeer lichtrijke leefruimte, een ingerichte keuken, twee slaapkamers, een badkamer en een apart toilet. De badkamers zijn recent gerenoveerd evenals de keuken op de eerste verdieping.
De volledig afgeschermde en mooi beplante tuin (500 m²) waar het aangenaam zitten is, is ondermeer voorzien van een teaken terrasvloer en een vijver.
De woning en de appartementen zijn in goede staat en instapklaar.
Dankzij de centrale ligging (met vrij uitzicht) kan men ook genieten van een uitstekende bereikbaarheid, nabijheid van scholen, winkels en openbaar vervoer.
Een uitzonderlijke kans zowel voor (grote) gezinnen die ruimte en potentieel weten te waarderen als voor investeerders of ontwikkelaars.
Interesse in dit uniek pand? Contacteer ons voor meer informatie of een bezoek ter plaatse via [email protected] of 0477223103