House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Inscrivez-vous à la visite et téléchargez tous les documents de vente via www.deimmobiliers.be

Cette spacieuse maison familiale, prête à emménager, bénéficie d’un excellent emplacement à proximité du centre de Sint-Pieters-Leeuw, dans un environnement résidentiel calme et agréable. Les commerces, écoles, transports en commun et grands axes routiers se trouvent à courte distance, tandis que la connexion aisée vers Bruxelles et le Ring garantit une accessibilité optimale.

Dès l’entrée, vous êtes accueilli dans un vaste et lumineux espace de vie, où un coin salon convivial et une véritable salle à manger s’intègrent harmonieusement. Dans le prolongement se trouve la cuisine moderne, entièrement aménagée et équipée, qui profite d’une abondance de lumière naturelle grâce à ses grandes baies vitrées.

Depuis la cuisine, vous accédez directement à la grande terrasse et au jardin soigné, un endroit idéal pour se détendre, profiter de moments en famille ou recevoir des amis.

Au rez-de-chaussée, vous trouverez également une spacieuse salle de bains équipée d’une douche, d’un double lavabo et d’une toilette, ainsi qu’un débarras pratique offrant un confort supplémentaire au quotidien.

Le premier étage comprend trois chambres à part entière, dont une dispose d’un agréable dressing. On y trouve également une deuxième grande salle de bains, équipée d’une baignoire, d’une douche, d’un double lavabo et d’une toilette.

Un escalier fixe mène au niveau du grenier, où deux chambres confort

Nl :
Schrijf u in voor het bezoekmoment en download alle verkoopdocumenten via www.deimmobiliers.be

Deze ruime en instapklare gezinswoning geniet van een uitstekende ligging nabij het centrum van Sint-Pieters-Leeuw, in een rustige en aangename woonomgeving. Winkels, scholen, openbaar vervoer en belangrijke invalswegen bevinden zich op korte afstand, terwijl de vlotte verbinding naar Brussel en de Ring garant staat voor een optimale bereikbaarheid.

Bij het betreden van de woning wordt u verwelkomd in een ruime en lichtrijke leefruimte, waar een gezellige zithoek en een volwaardige eetplaats naadloos in elkaar overvloeien. Aansluitend bevindt zich de moderne, volledig afgewerkte en uitgeruste keuken, die dankzij de grote raampartijen geniet van een overvloed aan natuurlijk licht.

Vanuit de keuken heeft u rechtstreeks toegang tot het ruime terras en de verzorgde tuin, een ideale plek om te ontspannen, te genieten van gezellige familiemomenten of vrienden te ontvangen.

Op het gelijkvloers vindt u bovendien een ruime badkamer uitgerust met een douche, dubbele lavabo en toilet, evenals een praktische berging die extra comfort biedt in het dagelijkse leven.

De eerste verdieping telt drie volwaardige slaapkamers, waarvan één beschikt over een aangename dressing. Verder bevindt zich hier een tweede ruime badkamer, voorzien van een ligbad, douche, dubbele lavabo en toilet.

Via een vaste trap bereikt u de zolderverdieping, waar nog twee extra comfortabele slaapkamers werden ingericht.