House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce spacieux bâtiment en excellent état constitue une opportunité idéale pour un projet touristique clé en main. Dès l'entrée, le rez-de-chaussée séduit par ses volumes généreux et son ambiance conviviale : vaste pièce de détente avec bar, salon, poêle à bois et jeux de café, grande salle à manger chaleureuse avec insert, cuisine équipée fonctionnelle et accès direct à une agréable terrasse idéalement orientée côté jardin.
Les étages offrent une capacité d'accueil importante et bien organisée :
Etage 1 : 6 belles chambres, 2 salles de bain, douche individuelle, sauna et wc séparé. Etage 2 : 4 chambres supplémentaires, salle de bain, douche individuelle, 2 wc séparés et espace de rangement. Le sous-sol complète l'ensemble avec chaufferie, salle de jeux et caves. Vendu entièrement meublé, ce bien est prêt à être exploité immédiatement. A l'extérieur : garage + jardin parfait pour profiter du cadre verdoyant de la région.

Nl :
Dit ruime gebouw, in uitstekende staat, biedt een ideale gelegenheid voor een kant-en-klaar toeristisch project. Van bij het binnenkomen verleidt het gelijkvloers met de grote ruimtes en gezellige sfeer : grote ontspanningsruimte met bar, salon, houtkachel en café-spelen, grote en gezellige eetkamer met inbouwhaard, functioneel uitgeruste keuken met directe toegang tot een gezellig terras met een ideale ligging aan de tuinzijde.
De verdiepingen bieden een ruime en overzichtelijke opvangcapaciteit :
Verdieping 1 : 6 mooie kamers, 2 badkamers, aparte douche, saune en apart toilet. Verdieping 2 : 4 bijkomende kamers, badkamer, aparte douche, 2 aparte toiletten en berging. De ondergrondse verdieping vervolledigt het geheel met een stookruimte, speelzaal en kelders. Dit pand wordt volledig gemeubileerd verkocht en is meteen klaar om gebruikt te worden. Buiten : garage + tuin ideaal om te genieten van de groene omgeving.