Mansion for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
MAGNIFIQUE MAISON DE MAÎTRE AVEC HANGAR, JARDIN ET PARKING SITUÉE À BECLERS (à 5min de Tournai). LE BIEN EST PARTIELLEMENT À RENOVER. DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS ÉTANT DONNÉ QU'IL SE TROUVE EN « ZONE D'ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES MIXTES ». Possibilité de combiner travail-habitation. COMPOSITION : hall d'entrée, 3 grands salons, salle à manger, cuisine équipée (cuisinière Smeg à gaz avec 7 zones de cuisson - lave-vaisselle – évier – hotte - …), bureau avec toilettes séparées et lavabo, couloir de nuit, 3 grandes chambres, salle de bain (à terminer) avec douche italienne, grand grenier (possibilité de transformer en 4 grandes chambres), cave sèche et spacieuse, buanderie/espace technique, toilettes extérieures, agréable jardin avec annexe, 2 garages, grand parking,… TECHNIQUE : simple vitrage, installation électrique à renouveler, chaudière au mazout, présence de l'eau de ville et de 2 citernes d'eau de pluie, eaux usées via fosse septique,… Le hangar dispose d’une superficie de 374m² et est accessible par camion. POUR PLUS D'INFO ET/OU VISITE APPELEZ 0488/38 90 79

Nl :
PRACHTIG HERENHUIS MET RUIME LOODS, TUIN EN PARKING GELEGEN TE BECLERS (op 5minuten van Doornik). DE WONING IS DEELS TE RENOVEREN. ZEER VEEL MOGELIJKHEDEN DAAR DEZE GELEGEN IS IN EEN ZONE MET “GEMENGDE ECONOMISCHE ACTIVITEITEN”. Mogelijkheid tot combineren van werken-wonen. INDELING: inkomhal, 3 ruime salons, eetkamer, uitgeruste keuken (Smeg fornuis gaskookplaat met 7 kookzones – vaatwasser – spoelbak – dampkap - …), bureau met afzonderlijk toilet en lavabo, nachthal, 3 ruime slaapkamers, badkamer (nog verder af te werken) met Italiaanse douche, ruime zolder (mogelijkheid tot omvormen naar 4 ruime slaapkamers), droge ruime kelder, washok/technische ruimte, buitentoilet, aangename tuin met bijgebouw, 2 garages, ruime parking,… TECHNISCH: enkele beglazing, elektrische installatie te vernieuwen, verwarmingsketel op stookolie, aanwezigheid van stadswater en 2 regenwaterputten, afvalwater via septische put,… De loods heeft een oppervlakte van 374m² en toegankelijk met vrachtwagen. VOOR MEER INFO EN/OF BEZOEK BEL 0488/38 90 79