Blanke Top

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Une vie exclusive dans les dunes avec un service hôtelier exceptionnel.

À Cadzand-Bad, "De Blanke Top" est connu depuis longtemps comme la dune la plus haute et le phare le plus visible de la région. C'est sur cette célèbre ceinture de dunes, sur la magnifique côte de Zeeuws-Vlaanderen, que le projet exclusif "De Blanke Top - The Residence" a vu le jour. Avec son architecture élégante, le complexe d'appartements est en parfaite harmonie avec le paysage de dunes protégé de Cadzand-Bad. La collaboration unique avec l'hôtel voisin "De Blanke Top" signifie qu'en tant que résident, vous aurez accès à une large gamme de services hôteliers tels que le service de chambre et le service de blanchisserie. Avec plus de 950 m2 de surface et des niveaux de service uniques, ces installations de bien-être appartiennent à la classe supérieure absolue, synonyme de plaisir illimité dans un contexte exclusif et élégant.

Cadzand-Bad s'est imposée ces dernières années comme une belle station balnéaire de qualité, mais plus calme que les stations balnéaires très fréquentées de la côte belge. La nature, la tranquillité et l'air frais y sont omniprésents. Mais vous découvrirez aussi une culture gastronomique riche où les produits frais et locaux sont à la base de ce plaisir.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Nl :
Exclusief wonen in de duinen met exceptionele hotelservice.

In Cadzand-Bad staat reeds jaar en dag ‘De Blanke Top’ bekend als hoogste duin en meest zichtbare baken van de streek. Het is op deze befaamde duinengordel, aan de prachtige kust van Zeeuws-Vlaanderen, dat het exclusieve project ‘De Blanke Top – The Residence’ is verrezen. Het appartementencomplex is met haar stijlvolle architectuur in perfecte harmonie met het beschermde duinlandschap van Cadzand-Bad. Door de unieke samenwerking met het aangrenzende hotel "De Blanke Top" beschikt je als resident over een uitgebreid aanbod van hoteldiensten zoals Roomservice & Laundry service. Met meer dan 950m2 oppervlakte en "one-of-a-kind" serviceniveau behoren deze wellness faciliteiten tot de absolute topklasse, synoniem voor grenzeloos genieten in een exclusieve en stijlvolle context.

Cadzand-Bad heeft zich de laatste jaren ontpopt tot een mooie, kwaliteitsvolle badplaats, maar rustiger dan de drukke badplaatsen langs de Belgische kust. Natuur, rust en frisse lucht zijn hier alom aanwezig. Maar u ontdekt er ook een rijke gastronomische cultuur waarbij verse en lokale producten de basis vormen van dit genot.