Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Il s'agit d'une maison belle-étage très spacieuse avec 320m2 habitables.
Au rez-de-chaussée, vous disposez d'un garage spacieux pour 2 voitures, d'un débarras, d'un local technique et d'un débarras avec placards intégrés et escaliers menant aux espaces de vie du 1er étage.
Vous atteignez le premier étage par la porte d'entrée via un escalier. Vous entrez dans un hall spacieux avec un WC séparé et un escalier menant au 2ème étage ainsi qu'un escalier menant au rez-de-chaussée (garage). Depuis le hall, vous pouvez accéder à la spacieuse cuisine intégrée avec cuisinière smeg et four à gaz, ainsi qu'au grand espace de vie. depuis l'espace de vie, vous pouvez marcher jusqu'à la véranda spacieuse avec un toit rétractable électriquement. Derrière se trouve un jardin confortable entièrement aménagé avec du gazon artificiel et des jardinières intégrées.
Au 2ème étage vous entrez dans le hall de nuit avec une salle de bain rénovée à gauche avec douche, baignoire, WC et double vasque. De plus, la chambre principale dispose d'armoires encastrées sur 2 murs et d'un lit électrique. Il y a aussi 2 chambres d'enfants spacieuses.
Depuis un débarras, il y a un escalier menant à la 4ème chambre entièrement terminée. Avec un espace de rangement spacieux derrière un faux mur sous la pente du toit.
La maison a un score EPC très favorable de 192kwh/m2 (B).
Et un certificat d'inventaire de l'amiante a également été établi.
La maison est située dans une impasse à 100m de la réserve naturelle Den Dott
Nl :
Dit is een zeer ruime belle-étage woning met 320m2 bewoonbare oppervlakte.
Op het gelijkvloers heb je een ruime garage voor 2 wagens, een stockage ruimte, een technische ruimte en een bergruimte met ingebouwde kasten en trap naar de leefruimtes op het 1ste verdiep.
Het eerste verdiep bereik je langs de voordeur via een vaste trap. Je komt binnen in een ruime hal met een apart toilet en een vaste trap naar het 2de verdiep en ook een trap naar het gelijkvloers (garage). Vanuit de hal kan je zowel naar de ruime ingebouwde keuken met een smeg fornuis en oven op gas, alsook naar de grote leefruimte. vanuit de leefruimte kan je doorlopen naar de ruime veranda met elektrisch intrekbaar dak. Daar achter ligt een volledig met kunstgras aangelegde gezellige tuin met ingebouwde plantenbakken.
Op het 2de verdiep kom je op de nachthal met links een gerenoveerde badkamer met douche, bad, toilet en dubbele lavabo. Daarnaast ligt de master bedroom met ingebouwde kasten op 2 wanden en elektrisch bed. Vervolgens zijn er dan ook nog 2 ruime kinderkamers.
Vanuit een berging is er nog een vaste trap naar de volledig afgewerkte 4de slaapkamer. Met onder de schuinte van het dak nog een ruime stockageruimte achter een valse wand.
Het huis heeft een zeer gunstige EPC score van 192kwh/m2 (B).
En ook is er een asbest-inventarisattest opgemaakt.
Het huis ligt in een doodlopende straat op 100m van het natuurgebied den Dotter, en heeft een prachtig uitzicht op landerijen en natuurgebied.
Voor een bezoek
