Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Propriété de caractère parfaitement entretenue et située au calme dans une zone rurale.
Hall d'entrée spacieux avec vestiaire et toilette.
5 chambres dont une au rez-de-chaussée aménagé en espace bureau.
Beau salon avec hauts plafonds et salle à manger attenante très lumineuse. Accès direct à la première terrasse avec bassin et jardin avant orienté sud-est. Mezzanine chaleureuse à l’étage. Cheminée avec double face attenant au salon et salle à manger. Grande cuisine entièrement équipée avec îlot de cuisine donnant sur le jardin et adjacente au débarras avec accès à la deuxième terrasse (partiellement couverte). Salle de douche au rez-de-chaussée et salle de bain au 1er étage.
Allée fermée avec portail automatique, double garage et abri voiture séparé. Sous-sol et grenier spacieux. Grande buanderie/débarras entre cuisine et garage.
Panneaux solaires avec certificats d'énergie verte et chaudière à condensation au fioul. Chauffe-eau électrique neuf, 2 puits avec eau souterraine et 1 puits d'eau de pluie (récupération l’eau de pluie du toit).
Maison finie avec des matériaux de haute qualité. EPC : 354 kWh/m² (score : D - pas d'obligation de rénovation).
Système d'alarme présent.
Pour un rendez-vous, veuillez contacter le +32 477220470 ou [email protected]
Nl :
Perfect onderhouden en rustig gelegen woning in landelijk gebied op de grens met Halle.
Ruime inkomhal met vestiaire en toilet.
5 slaapkamers waarvan één op gelijkvloers ingericht als bureelruimte.
Prachtige woonkamer met hoog plafond en aangrenzende eetkamer met veel lichtinval. Directe toegang tot het eerste terras met vijver en zuid-oostelijk georiënteerde voortuin. Gezellige mezzanine op bovenverdieping. Open haard met dubbele inkijk in leef -en eetruimte. Grote volledig uitgeruste keuken met kookeiland met mooi uitzicht op de achtertuin en grenzend aan de berging met toegang tot het tweede (deels overdekt) terras. Douchekamer op gelijkvloers en badkamer op 1e verdiep.
Afgesloten oprit met automatische poort, dubbele garage en aparte carport. Ruime kelder én zolder aanwezig. Grote wasplaats/berging tussen keuken en garage.
Zonnepanelen met groene stroomcertificaten en CV condensatieketel op mazout. Nieuwe elektrische waterboiler, 2 waterputten met grondwater en 1 regenwaterput (opvang dakhemelwater).
Woning afgewerkt met hoogwaardige materialen. EPC: 354 kWh/m² (score: D - geen renovatieplicht).
Alarmsysteem aanwezig.
Voor een afspraak neem contact op via +32 477220470 of [email protected]
