Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cet agréable et lumineux appartement d'environ 80m² est situé au 8ième et dernier étage d'un immeuble relativement récent avec ascenseur, au Boulevard Émile Jacqmain 137, en plein cœur de Bruxelles. L'appartement comprend 2 chambres, un spacieux séjour avec cuisine ouverte, une salle de bains ainsi qu'une terrasse orientée à l'ouest.
Grâce à sa situation centrale à proximité de la Petite Ceinture, il bénéficie d'une excellente accessibilité, tant en transports en commun qu'en voiture. Les stations de métro Yser et Rogier se trouvent à quelques minutes à pied, tout comme De Brouckère et la gare de Bruxelles-Nord à proximité, ainsi que la rue Neuve et le centre commercial City 2.
// Agencement de l'appartement
hall d'entrée (1m50x3m85), sas/hall de nuit (0m90x2m25), agréable séjour avec cuisine ouverte équipée (33m²), WC séparé (0m90x1m65), chambre 1 (3m55x3m60), chambre 2 (3m65x2m35), salle de bains (1m80x2m00) avec baignoire/douche et meuble double vasque, terrasse orientée à l'ouest (4m00x0m90) offrant une vue urbaine dégagée depuis le dernier étage
// Informations complémentaires
chauffage électrique (1 accumulateur dans le séjour et convecteurs électriques directs dans les autres pièces), 3 unités de climatisation, double vitrage (châssis en bois), appartement actuellement loué, possibilité d'acquérir un emplacement de parking en sous-sol, possibilité de bénéficier d’un abattement sur les droits d’enregistrement sur les premiers 200.000 € (sous conditions)
Nl :
Dit aangename en lichtrijke appartement van ca. 80m² bevindt zich op de 8ste en hoogste verdieping van een relatief recent gebouw met lift, aan de Boulevard Émile Jacqmain 137 in hartje Brussel. Het appartement beschikt over 2 slaapkamers, een ruime leefruimte met open keuken, een badkamer en een westgericht terras.
Dankzij de centrale ligging nabij de Kleine Ring geniet u van een uitstekende bereikbaarheid, zowel met het openbaar vervoer als met de wagen. Metrohaltes IJzer en Rogier bevinden zich op enkele minuten wandelen, met ook De Brouckère en station Brussel-Noord vlakbij net als de Nieuwstraat & het winkelcentrum City 2.
// Indeling appartement
inkomhall (1m50x3m85), sas/nachthall (0m90x2m25), mooie leefruimte met open, ingerichte keuken (33m²), WC (0m90x1m65), slaapkamer 1 (3m55x3m60), slaapkamer 2 (3m65x2m35), badkamer (1m80x2m00) met ligbad/douche en meubel met 2 wastafels, west-gericht terras (4m00x0m90) met een open en weids stadszicht vanaf de hoogste verdieping
// Extra informatie
elektrische verwarming (1 accumulator in de leefruimte, elders directe convectoren), 3 airco-units, dubbele beglazing (hout), het appartement is momenteel verhuurd, mogelijkheid tot aankoop ondergrondse autostandplaats, mogelijkheid om te genieten van een abattement (vrijstelling van registratierechten) op de eerste € 200.000 onder voorwaarden
| Available as of | Immediately |
|---|---|
| Floor | 8 |
| Building condition | Good |
| Immovable heritage | Not specified |
| Asbestos certificate is available | Not specified |
| Usable floor area | 80 square meters |
|---|---|
| Living room | Yes |
| Bedrooms | 2 |
| Bedroom 1 surface | 9 square meters |
| Bedroom 2 surface | 13 square meters |
| Bathrooms | 1 |
| Terrace surface | 4 square meters |
|---|
| Elevator | Yes |
|---|---|
| Air conditioning | Yes |
| Primary energy consumption | 394 kilowatt hour per square meters |
|---|---|
| EPC/EPC label | G |
| Renovation works mandatory | Not specified |
| Unique code EPB certificate | Not specified |
| CO₂ emission | Not specified |
| Yearly theoretical total energy consumption | Not specified |
| Valid electricity inspection certificate | Yes |
| Conformity certification for fuel tanks | Not specified |
| Summons: No judicial remedy or administrative measure imposed | Not specified |
| Valid flood certificate | Not specified |
| Heating type | Electric |
| Double glazing | Yes |
| Building permit | Yes |
|---|---|
| Cadastral Plan | Not specified |
| Right of first refusal for the tenant | Not specified |
| Allotment permit | Not specified |
| Preemption right | Not specified |
| Proceedings for breach of planning regulations | No |
| Most recent urban development zoning | Not specified |
|
P-score
|
Not specified |
|
G-score
|
Not specified |
Asked price excluding notary fees (excluding eventual registration fees)
| Price | 299000 € |
|---|---|
| Tenement building | No |
|
|
|
| Address |
Volpestraat 18
1500 - Halle |
|---|---|
| Website |
|
| Agent's name | Wes |