House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cette spacieuse maison familiale de 4 chambres, où confort, luminosité et cadre de vie agréable sont au rendez-vous. Le vaste séjour avec cuisine ouverte constitue le cœur de l’habitation et bénéficie, grâce à ses grandes baies vitrées, d’une abondante lumière naturelle ainsi que d’une belle vue sur le jardin. Vous profitez ainsi d’un espace de vie ouvert et convivial pour toute la famille. La maison dispose de 3 chambres ainsi que d’un grenier accessible par un escalier fixe, pouvant parfaitement être aménagé en 4e chambre, bureau ou espace hobby. À l’extérieur, vous profitez d’un grand jardin où vous pourrez vous détendre en toute tranquillité. La maison est également équipée d’un carport privatif, offrant un confort supplémentaire et une solution de stationnement pratique. Vous habitez dans un environnement agréable, à proximité de magnifiques itinéraires cyclables et de promenades, tandis que les commerces, écoles, restaurants et transports en commun sont facilement accessibles. Grâce aux excellentes connexions, vous combinez ici un cadre de vie paisible avec toutes les commodités du quotidien à portée de main. Plus d’informations via https://www.bostoen.be/fr/hof-orisun/.

Nl :
Ontdek deze ruime gezinswoning met 4 slaapkamers, waar comfort, licht en een aangename woonomgeving centraal staan. De ruime leefruimte met open keuken vormt het hart van de woning en geniet dankzij de grote raampartijen van een overvloed aan natuurlijk licht en een mooi zicht op de tuin. Zo ontstaat een open en gezellige leefomgeving voor het hele gezin. De woning beschikt over 3 slaapkamers en een zolder met vaste trap die perfect ingericht kan worden als 4e slaapkamer, bureau of hobbyruimte. Buiten geniet je van een grote tuin waar je in alle rust kan ontspannen. De woning heeft ook een eigen carport, wat zorgt voor extra comfort en parkeergemak. Je woont in een aangename omgeving met mooie fiets- en wandelroutes in de buurt terwijl winkels, scholen, horeca en openbaar vervoer vlot bereikbaar zijn. Dankzij de goede verbindingen combineer je hier rustig wonen met alle dagelijkse voorzieningen binnen handbereik. Meer info via https://www.bostoen.be/hof-orisun/.