House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Située dans un cadre rural et verdoyant à Beauvechain (Brabant wallon), cette propriété équestre d'une grande fonctionnalité s'étend sur une superficie totale d'environ 1 hectare et 2 ares. Le domaine associe une habitation de plain-pied à des installations équestres complètes, comprenant une piste intérieure, une piste extérieure, des écuries spacieuses et des pâtures directement accessibles. C'est une opportunité idéale pour les passionnés de chevaux, les cavaliers ambitieux ou toute personne souhaitant concilier vie résidentielle et activités équestres sur un même site.

Les installations équestres constituent l'atout majeur de la propriété. Sous un même toit se trouvent une piste intérieure lumineux de 20 x 40 m et une écurie bien agencée comprenant 7 boxes spacieux, avec une possibilité d'extension à 9. L'ensemble dispose également d'une large allée centrale, d'une sellerie, d'une aire de douche, de sanitaires et de multiples accès. À l'extérieur, une piste de 20 x 60 m complète les équipements. Les pâtures attenantes forment un ensemble cohérent et facile à gérer, directement accessible depuis les écuries. De plus, le terrain offre un accès direct à des chemins de promenade ruraux, un avantage considérable pour les amateurs de sorties à cheval.

La maison de plain-pied comprend trois chambres, une salle de bains, une cuisine, un espace de vie ouvert, de nombreux rangements ainsi qu'une salle de douche supplémentaire.

Une propriété équestre polyvalente alliant fonctionnalité, espace et cadre de vie rural.

Intéressé(e) ? Contactez Ellen à l'adresse [email protected] ou au 0494 20 87 85.

Nl :
In een landelijke en groene omgeving in Beauvechain, Waals-Brabant, bevindt zich deze bijzonder praktische paardeneigendom op een totale oppervlakte van ca.1ha 02a. Het domein combineert een gelijkvloerse woning met een compleet uitgeruste paardenaccommodatie, waaronder een binnenpiste, een buitenpiste, ruime stallen en rechtstreeks aansluitende weidegrond. Een interessante opportuniteit voor paardenliefhebbers, ambitieuze ruiters of wie wonen en een hippische activiteit op één locatie wenst te combineren.

De paardeninfrastructuur vormt het absolute pronkstuk van deze eigendom. Onder hetzelfde dak bevinden zich een lichtrijke binnenpiste van 20 x 40 m en een praktisch ingericht stallengebouw met 7 ruime paardenboxen, uitbreidbaar naar 9 boxen. Verder beschikt de accommodatie over een brede stalgang, zadelkamer, wasplaats, sanitaire voorzieningen en verschillende toegangen. Buiten bevindt zich de buitenpiste van 20 x 60 m. De aansluitende weidegronden vormen één overzichtelijk geheel en zijn rechtstreeks bereikbaar vanuit de stallen. Bovendien sluiten de gronden aan op landelijke wandelwegen, een extra troef voor liefhebbers van buitenritten.

De gelijkvloerse woning beschikt over drie slaapkamers, een badkamer, een keuken, een open leefruimte, voldoende bergruimte en een extra douchekamer.

Een veelzijdige paardeneigendom waar functionaliteit, ruimte en landelijk wonen samenkomen.

Interesse? Contacteer Ellen via [email protected] of via 0494 20 87 85.