House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Damme: Charmante maison de campagne avec 3 chambres et grand jardin ensoleillé à vendre.

Vous rêvez de vivre au calme, dans un environnement verdoyant, tout en profitant du confort moderne? Cette charmante maison individuelle située à Damme ne manquera pas de vous séduire. En 2025, la maison a bénéficié d'une rénovation importante avec l'installation d'une nouvelle toiture (gouttières et fenêtres de toit Velux comprises), d'une pompe à chaleur air-air économe en énergie, de panneaux solaires, d'une borne de recharge pour voiture électrique, d'un nouvel abri de jardin avec espace lounge couvert ainsi que d'un carport.

Composition:
Rez-de-chaussée: Hall d'entrée, WC séparé, agréable et lumineux séjour, cuisine séparée, salle de bains avec douche, lavabo et WC, première chambre, magnifique jardin orienté plein sud avec abri de jardin et espace détente couvert, idéal pour en profiter tout au long de l'année.

Étage: Deux chambres.

Atouts:


Maison individuelle de caractère dans un cadre champêtre.
Situation calme à proximité de Damme.
Entièrement rénovée en 2025.
Beau jardin clos exposé plein sud.
Pompe à chaleur air-air économe en énergie et panneaux solaires.


Plus d'informations? Contactez Ayita au 0496 13 43 12 ou par e-mail à [email protected] .

Nl :
Damme: Gezellige landelijke woning met 3 slaapkamers en grote zonnige tuin te koop.

Droomt u van rustig wonen in een landelijke omgeving, omringd door groen en met alle hedendaagse comfort? Dan zal deze charmante alleenstaande woning in Damme u meteen weten te bekoren. In 2025 werd de woning uitgerust met een volledig nieuw dak inclusief dakgoten en Veluxramen, een energiezuinige lucht-luchtwarmtepomp, zonnepanelen, een laadpunt voor een elektrische wagen, een nieuw tuinhuis met overdekte zithoek en een carport. 

Indeling:
Glv: Inkomhal, gastentoilet, gezellige en lichtrijke leefruimte, aparte ingerichte keuken, badkamer met douche, lavabo en toilet, 1ste slaapkamer, zonnige en volledig afgesloten tuin ingericht met een tuinhuis en zithoek om het hele jaar door te genieten.

1ste verdiep: 2 slaapkamers.

Troeven:

Alleenstaande landelijke woning.
Rustige ligging nabij Damme.
Gerenoveerd in 2025.
Mooie afgesloten tuin met zuid-orëntatie.
Energiezuinige lucht-luchtwarmtepomp én zonnepanelen.

Meer informatie? Contacteer Ayita op 0496 13 43 12 of via [email protected]