Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Entrez dans cette belle maison rénovée. Chaque détail a été fini avec un soin exceptionnel et des matériaux de haute qualité. Idéalement située, à deux pas de la gare de Gand Dampoort, cette maison offre un confort citadin ultime.
A proximité immédiate, vous trouverez de nombreuses commodités : divers commerces, restaurants de charme, écoles et d'innombrables possibilités de sport et de détente. De plus, les transports publics sont facilement accessibles, ce qui se traduit par un score mobi impressionnant de 9,4.
Vous entrez dans un beau hall d'entrée avec toilettes, qui mène à un espace de vie spacieux et lumineux. Vous trouverez ici une nouvelle cuisine entièrement intégrée avec des commodités modernes. Cet espace de vie s'ouvre sur une terrasse spacieuse, parfaite pour le divertissement et la détente en plein air. Le hall d'entrée donne aussi accès à un sous-sol, où vous pouvez placer une machine à laver, un sèche-linge ou d'autres appareils électroménagers.
Au 1ier étage se trouvent une chambre spacieuse et une 2ième pièce pouvant servir de dressing ou de buanderie (avec connexions). La salle de bain dispose d'une douche, d'un bain wellness, un meuble de salle de bain avec double vasque et d'un WC pour un confort ultime.
Au deuxième étage vous découvrirez deux chambres très spacieuses dont une avec mezzanine, ce qui confère à la maison une dimension.
Contactez-nous à [email protected] pour planifier une visite et vous en convaincre.
Nl :
Kom binnen in deze prachtige gerenoveerde woning. Elk detail is met uitzonderlijke zorg en hoogwaardige materialen afgewerkt, zowel binnen als buiten is het perfect geschilderd. Gunstig gelegen, op een steenworp afstand van het station Gent Dampoort, biedt deze woning ultiem stadscomfort.
In de directe omgeving tref je een overvloed aan voorzieningen aan: diverse winkels, charmante restaurants, scholen en talloze sport- en ontspanningsmogelijkheden. Bovendien is openbaar vervoer binnen handbereik, wat resulteert in een indrukwekkende mobiscore van 9,4.
Je komt binnen in een een mooie inkomhal met gastentoilet, die leidt naar een ruime en lichte leefruimte. Hier vind je een nieuwe, volledig geïntegreerde keuken met moderne gemakken. Deze leefruimte opent naar een ruim terras, perfect voor buitenentertainment en ontspanning. De inkomhal biedt ook toegang tot een royale kelder, waar je een wasmachine, droogkast of andere apparaten kunt plaatsen.
Op de eerste verdieping is er een ruime slaapkamer en een tweede ruimte die kan dienen als dressing of wasruimte (met aansluitingen). De luxe badkamer op deze verdieping beschikt over een regendouche, wellnessbad, fraai badkamermeubel met dubbele wastafel en een tweede toilet voor ultiem comfort.
Op de tweede verdieping ontdek je nog twee zeer ruime slaapkamers, waarvan één met een mezzanine, wat de woning een unieke dimensie geeft.
Neem contact met ons op via [email protected] om een bezoek te plannen en jezelf te overtuigen.
