House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Dinant vous présente à Hastière, dans le domaine Les Gaux, ce bungalow en dur idéal comme résidence secondaire. Ici, tout invite à la déconnexion. L’environnement est calme et pratique, avec un accès proche du parking pour faciliter vos séjours.

Ce bungalow 3 façades offre 51 m² habitables bien agencés. Le séjour s’ouvre sur une cuisine semi-équipée, créant un espace simple et convivial. La lumière naturelle valorise les volumes. Le poêle à pellets apporte une chaleur agréable lors des périodes plus fraîches.

Composition :
Rez-de-chaussée : séjour avec cuisine semi-équipée, 1 chambre, 1 salle de bain ;
1er étage : une grande chambre ;
Extérieur : une terrasse de 18m² exposée sud .

Ses atouts : habitable de suite ; proche du parking ; terrasse sud

Nl :
Bungalow in Hastière (Domaine Les Gaux)
Vos Agences presenteert dit solide bungalow in Hastière, gelegen in het domein "Les Gaux". De ideale plek als tweede verblijf waar alles in het teken staat van ontspanning. De omgeving is rustig en praktisch, met een parkeerplaats dichtbij om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.

Deze 3-gevel bungalow biedt 51 m² goed ingedeelde woonoppervlakte. De woonkamer loopt over in een semi-uitgeruste keuken, wat zorgt voor een eenvoudige en gezellige leefruimte. Dankzij de natuurlijke lichtinval komen de volumes goed tot hun recht. De pelletkachel zorgt voor een aangename warmte tijdens de koelere periodes.

Indeling:
Gelijkvloers: Woonkamer met semi-uitgeruste keuken, 1 slaapkamer, 1 badkamer.

1ste verdieping: Een grote slaapkamer.

Buiten: Een zuidgericht terras van 18 m².

De troeven: onmiddellijk instapklaar; vlakbij de parking; zuidgericht terras.