House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Nl :
Centraal gelegen in de Pannenstraat in Heist-aan-Zee, op wandelafstand van winkels en vlak bij het strand, vinden we deze ruime, comfortabele stadswoning met 5 slaapkamers en een zonnige, zuidgerichte buitenruimte. Een ideale gezinswoning of een aangenaam tweede verblijf aan zee.

De woning werd doorheen de jaren grondig gemoderniseerd. De technieken werden vernieuwd, daken en vloeren zijn geïsoleerd en de woning beschikt onder meer over dubbele beglazing, zonnepanelen, centrale verwarming met condensatieketel en airconditioning in alle slaapkamers.

Op het gelijkvloers geeft de inkomhal rechtstreeks door naar de achterliggende stadstuin, bijzonder praktisch om fietsen gemakkelijk tot aan de fietsenberging te brengen. De grote leefruimte met hoge plafonds geniet van veel lichtinval en geeft rechtstreeks uit op de zuidgerichte terrassen. Sfeervolle inbouwverlichting en een ingemaakte televisiekast zorgen voor een verzorgde afwerking. Aansluitend bevindt zich de halfopen en volledig ingerichte keuken met gezellige eetplaats en bartafel. De keuken is voorzien van kwalitatieve inbouwtoestellen, waaronder een Amerikaanse koelkast met ijsmaker, vaatwasser, inductiekookplaat en verschillende oven/steamer-toestellen. Achter de keuken bevindt zich een extra grote berging en wasplaats met aansluitingen voor wasmachine en droogkast. Dankzij de aanwezige watertoevoer en afvoer biedt deze ruimte bovendien mogelijkheden voor de inrichting van een bijkomende badkamer. Tussen de keuken en b