House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Heist: Maison familiale prête à emménager à vendre avec 5 chambres et jardin orienté plein sud, idéalement située à Heist.

Vous êtes à la recherche d’une maison familiale spacieuse, prête à emménager et idéalement située à Heist ? Cette maison soignée, située au Pannenstraat 170, offre pas moins de 5 chambres ainsi qu’un agréable jardin orienté plein sud. La maison bénéficie d’une disposition pratique et est équipée de plusieurs installations modernes pour un confort optimal. Elle dispose notamment de panneaux solaires, d’une pompe à chaleur et de la climatisation.

Composition:
Rez-de-chaussée: vaste hall d’entrée, espace de vie lumineux avec agréable coin repas, cuisine spacieuse entièrement équipée, toilette séparée, débarras pratique et jardin orienté plein sud.

1er étage: 3 chambres, salle de bains avec baignoire, douche à l’italienne et toilette.

2e étage: 2 chambres entièrement rénovées et de belles dimensions, toutes deux équipées de placards intégrés.

Atouts:


Maison familiale prête à emménager.
Situation centrale, à proximité des commerces et de l’horeca, et à quelques minutes à pied du parc Generaal Willems et de la plage.
Pompe à chaleur, climatisation et panneaux solaires.
Agréable jardin orienté plein sud.
PEB favorable: label B.

Plus d'informations? Contactez Ayita au 0496

Nl :
Heist: Instapklare gezinswoning te koop met 5 slaapkamers en zuidgerichte tuin op een centrale ligging in Heist. 

Op zoek naar een ruime, instapklare gezinswoning op een uitstekende locatie in Heist? Deze verzorgde woning in de Pannenstraat 170 biedt maar liefst 5 slaapkamers en een aangename zuidgerichte tuin. De woning is praktisch ingedeeld en werd uitgerust met verschillende hedendaagse comfortvoorzieningen. Zo beschikt ze over zonnepanelen, een warmtepomp en airconditioning.

Indeling: 
Gelijkvloers: Ruime inkomhal, lichtrijke leefruimte met comfortabele eetplaats, ruime keukenvoorzien van alle toestellen, gastentoilet, praktische berging, zuidgerichte tuin met tuinhuis.

1ste verdiep: 3 slaapkamers, badkamer met ligbad, inloopdouche en toilet.

2de verdiep: 2 vernieuwde én volwaardige slaapkamers met inbouwkasten.

Troeven: 


Instapklare gezinswoning die grondig is gerenoveerd in 2014.
Centrale ligging, nabij winkels, horeca en op wandelafstand van Generaal Willemspark en het strand.
Warmtepomp (airco), zonnepanelen aanwezig met groene stroomcertificaten.
Aangename zuidgerichte tuin. 
Gunstig EPC-label: B.
Elektrische keuring is conform.

Meer informatie? Contacteer Ayita op 0496 13 43 12 of op [email protected]