House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
La SNCB met en vente une maison à rénover idéalement située à Salzinnes, un quartier namurois en pleine évolution. Bénéficiant d’un emplacement stratégique à proximité immédiate du centre-ville de Namur, des transports en commun, des commerces, des écoles, des hôpitaux et des principaux axes routiers, ce bien offre un fort potentiel de valorisation. Érigée sur un terrain de 1008 m², la propriété développe une superficie totale de 231 m². Grâce à son excellente accessibilité et à son cadre de vie agréable, Salzinnes conjugue les atouts de la ville avec le charme et le confort d’un quartier résidentiel.

Le prix indiqué est le prix minimum de vente. La publication de cette annonce fait purement figure de publicité, n’a aucune valeur juridique contraignante et ne peut être assimilée à aucune offre ferme et définitive. La vente est soumise à des conditions, faisant partie d’un appel d’offres. Celui-ci peut être obtenu sur simple demande auprès du gestIonnaire du dossier. Les offres doivent remplir les conditions telles que décrites dans l’appel d’offres. Plus d'info : www.sncb.be/immo - gestionnaire du dossier : Lidwine Loutte - 0490 13 59 37 - [email protected]

Nl :
NMBS biedt een te renoveren woning te koop aan, ideaal gelegen in Salzinnes, een Naamse wijk in volle ontwikkeling. Dankzij de strategische ligging, vlak bij het stadscentrum van Namen, het openbaar vervoer, winkels, scholen, ziekenhuizen en de belangrijkste verkeersassen, biedt dit pand een groot meerwaardepotentieel. De eigendom is gebouwd op een perceel van 1008 m² en beschikt over een totale oppervlakte van 231 m². Dankzij de uitstekende bereikbaarheid en de aangename woonomgeving combineert Salzinnes de voordelen van het stadsleven met de charme en het comfort van een residentiële wijk.

De hierbij vermelde prijs is de vaste minimumprijs. De publicatie via deze website is louter publiciteit zonder enige bindende en juridische waarde en kan niet gelijkgesteld worden met een vast en definitief bod. De verkoop gebeurt aan de voorwaarden zoals opgenomen in de offerteaanvraag. Biedingen mogelijk onder de voorwaarden zoals beschreven in de offerteaanvraag. meer info : www.nmbs.be/immo - dossierbeheerder : Lidwine Loutte - 0490 13 59 37 - [email protected]