House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
RETROUVEZ PLUS DE PHOTOS ET PLUS D’INFORMATIONS SUR NOTRE SITE INTERNET MAMERTIN.BE


Belle et vaste maison familiale, idéalement située dans un environnement campagnard privilégié, au calme, avec un grand terrain offrant de larges espaces extérieurs et une magnifique vue dégagée sur la campagne environnante. La propriété séduit par son volume, son cadre de vie bucolique et son important potentiel d’aménagement (greniers, atelier, caves), idéale pour une famille, une profession libérale ou un projet mixte habitation/activité.

Au rez-de-chaussée, vous profitez d’un agréable salon – salle à manger, complété par un salon d’hiver avec feu ouvert/poêle, créant une belle pièce de réception traversante et lumineuse. La cuisine, équipée notamment d’un four traditionnel Ariston, d’une hotte Zanussi et d’une grande surface de travail, communique aisément avec la terrasse orientée vers le jardin, parfaite pour les repas en extérieur tout en profitant de la vue sur la nature.

L’espace nuit se compose de cinq chambres confortables, permettant d’accueillir aisément une grande famille, un bureau ou une chambre d’amis. Une salle de bains vient compléter l’étage principal.

Les annexes constituent un véritable atout : atelier avec rangement, garage, lavoir avec bacs, cave à vins et grands greniers offrant de nombreuses possibilités de stockage ou d’aménagement (suite parentale, salle de jeux, espace bureau, etc.), sous réserve des autorisations nécessaires. Le grand jardin, en grande partie plat, se prête parfaitement aux jeux d’enfants, aux moments en famille et aux projets de potager ou d’aménagement paysager.

La maison conviendra parfaitement à des acquéreurs en quête d’espace, d’un bien à personnaliser selon leurs goûts et leurs besoins, dans un cadre résidentiel rural et apaisant. Une excellente opportunité pour qui recherche une grande maison de caractère avec du potentiel, un grand terrain et une vue imprenable sur la campagne.

Nl :
Ruime gezinswoning, ideaal gelegen in een geprivilegieerde landelijke omgeving, rustig gelegen, met een groot perceel dat ruime buitenruimtes en een prachtig vrij uitzicht op het omliggende platteland biedt. Het pand charmeert door zijn volume, zijn bucolische leefkader en het grote inrichtingspotentieel (zolders, atelier, kelders), ideaal voor een gezin, een vrij beroep of een gemengd woon/werk‑project.

Op het gelijkvloers geniet u van een aangename leefruimte met salon en eetkamer, aangevuld met een winterliving met open haard/kachel. De keuken, voorzien van een ruim werkblad, sluit vlot aan op het terras dat naar de tuin georiënteerd is, perfect voor maaltijden in openlucht met zicht op de natuur.

De slaapverdieping bestaat uit vijf comfortabele slaapkamers, waardoor er plaats is voor een groot gezin, een bureauruimte of een logeerkamer. Een badkamer vervolledigt deze verdieping.

De bijgebouwen vormen een echte troef: atelier met bergruimte, garage, kelders, wijnkelder en grote zolders met tal van mogelijkheden voor opslag of inrichting (ouderlijke suite, speelkamer, bureauruimte, enz.), onder voorbehoud van de nodige vergunningen. De grote tuin leent zich uitstekend voor spelende kinderen, gezellige momenten met het gezin en projecten zoals moestuin of landschappelijke inrichting.

De woning is ideaal voor kopers die op zoek zijn naar ruimte en een pand dat zij naar eigen smaak en behoeften kunnen afwerken, in een rustig en landelijk woonkader. Een uitstekende kans voor wie een karaktervolle, ruime woning zoekt met potentieel, een groot perceel en een prachtig uitzicht over het platteland.