House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
**HÉLAS**SOUS COMPROMIS**HÉLAS**
BELLE MAISON offrant 126m² de sup. construite (= 113m² habitables + Cave 13m²) sur 76 ca. Située dans une rue calme non loin des commerces, écoles et autres commodités, à proximité de la Gare de Uccle-Calevoet, rue des Moutons 32. Elle vous séduira par son potentiel et par sa situation hyper agréable. --- AGENCEMENT : Beau Séjour de 27m² (Salon + Salle à Manger). La Cuisine de 12m² est indépendante et accessible du Séjour. Elle peut facilement être unifiée avec le Séjour créant ainsi un Séjour de 39m². La Cuisine donne accès au Jardinet arrière 10m² qui jouxte des beaux terrains verdoyants. Deux chambres au 1e ét. (16m² et 11m² dont celle de 11m² pourrait accueillir la SDB). Deux chambres suppl. au 2e ét.--- ÉLÉMENTS TECHNIQUES : Électricité conforme, Châssis partiellement Double Vitrages, Toit avec deux Vélux, Escaliers confortables, Production d’eau chaude via boiler électrique, Chauffage central à installer. La maison nécessite une rénovation mais l’investissement en vaut la peine et la rentabilité sera au rendez-vous. --- EXCEL. SITUATION : située dans une rue calme près du « Dieweg Fitness & Sports Center » et de tous les autres Services : magasins, écoles, banques, bureau de poste, académie de musique, … . Transports publics : lignes STIB 43 - 51 - 70, TEC 40, De Lijn 153 - 154 - 155, à quelques pas de la Gare de Uccle-Calevoet. Excellentes communications ville - ring - E19 - E40 - E411. --- LIBRE : à l’Acte Authentique.

Nl :
**HÉLAS**SOUS COMPROMIS**HÉLAS***
BELLE MAISON offrant 126m² de sup. construite (= 113m² habitables + Cave 13m²) sur 76 ca. Située dans une rue calme non loin des commerces, écoles et autres commodités, à proximité de la Gare de Uccle-Calevoet, rue des Moutons 32. Elle vous séduira par son potentiel et par sa situation hyper agréable. --- AGENCEMENT : Beau Séjour de 27m² (Salon + Salle à Manger). La Cuisine de 12m² est indépendante et accessible du Séjour. Elle peut facilement être unifiée avec le Séjour créant ainsi un Séjour de 39m². La Cuisine donne accès au Jardinet arrière 10m² qui jouxte des beaux terrains verdoyants. Deux chambres au 1e ét. (16m² et 11m² dont celle de 11m² pourrait accueillir la SDB). Deux chambres suppl. au 2e ét.--- ÉLÉMENTS TECHNIQUES : Électricité conforme, Châssis partiellement Double Vitrages, Toit avec deux Vélux, Escaliers confortables, Production d’eau chaude via boiler électrique, Chauffage central à installer. La maison nécessite une rénovation mais l’investissement en vaut la peine et la rentabilité sera au rendez-vous. --- EXCEL. SITUATION : située dans une rue calme près du « Dieweg Fitness & Sports Center » et de tous les autres Services : magasins, écoles, banques, bureau de poste, académie de musique, … . Transports publics : lignes STIB 43 - 51 - 70, TEC 40, De Lijn 153 - 154 - 155, à quelques pas de la Gare de Uccle-Calevoet. Excellentes communications ville - ring - E19 - E40 - E411. --- LIBRE : à l’Acte Authentique.